{"title":"Je voudrais offrir la beauté des saisons qui passent.","description":"","products":[{"product_id":"hanairo-pencil","title":"Crayons de fleurs ｜ Des crayons de couleur dont les copeaux se transforment en pétales de fleurs","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch2\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLa « couleur » et la « forme » des fleurs et plantes traditionnelles représentatives du Japon\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cimg width=\"100%\" data-mce-fragment=\"1\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/HANA_10_480x480.jpg?v=1646984557\"\u003eLes crayons de couleur « Hana » (fleur) représentent les formes et les couleurs des fleurs emblématiques du Japon : le cerisier (Sakura), le prunier rouge (Kobai), le pissenlit (Tanpopo), le Tokiwa (plante persistante) et le Campanule (Kikyo). Leur particularité est de produire des copeaux qui ressemblent à de véritables pétales de fleurs.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg width=\"100%\" style=\"float: none; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" alt=\"削りかすから花びらが生まれる色鉛筆、花色鉛筆\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/HANA_9_480x480.jpg?v=1646984651\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eIl ne faut pas forcer pour tailler les crayons. En appuyant un peu pendant la taille, les copeaux ont plus de chances de rester liés.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMême un enfant de 8 ans a pu tailler de jolis copeaux en forme de pétales ! Les copeaux peuvent être utilisés pour décorer des lettres ou collés sur des pages d'album, c'est très joli.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCes crayons sont un cadeau apprécié de tous les âges.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg width=\"100%\" style=\"float: none; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" alt=\"削りかすから花びらが生まれる色鉛筆、花色鉛筆\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/YOS_5978_e1645bf0-e390-4d11-9933-5bdfcf7d1375_480x480.jpg?v=1646985215\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eIls sont fabriqués avec des mines de couleur de haute qualité d'origine japonaise, et \u003cspan class=\"m\"\u003el'expérience d'écriture est douce et fluide\u003c\/span\u003e. Si vous utilisez un taille-crayon standard, assurez-vous d'en avoir un pour « crayons épais ».\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg width=\"100%\" style=\"float: none; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" alt=\"削りかすから花びらが生まれる色鉛筆、花色鉛筆\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/hana3_480x480.jpg?v=1646988336\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eDe nombreuses particularités grâce à un nouveau matériau à base de papier\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg width=\"100%\" alt=\"削りかすから花びらが生まれる色鉛筆、花色鉛筆の原料、MAPKA\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/HANA_1_c5fe2e29-fdf4-43c7-9251-c4a85db139ca_480x480.png?v=1646985110\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eCes crayons de couleur très originaux, en forme de fleur, sont fabriqués à partir d'un \u003cspan class=\"m\"\u003enouveau matériau à base de papier appelé « MAPKA »\u003c\/span\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes formes complexes sont difficiles à obtenir avec le traitement du bois utilisé pour les crayons ordinaires, c'est pourquoi elles sont réalisées par « extrusion » avec du MAPKA. Le développement de ce procédé a duré environ 2 ans !\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg width=\"100%\" style=\"float: none; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" alt=\"削りかすから花びらが生まれる色鉛筆、花色鉛筆\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/YOS_0366_480x480.jpg?v=1646985278\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eLes couleurs douces et délicates sont aussi le résultat de l'utilisation du papier. De plus, la forme florale avec ses irrégularités et le toucher mat ont l'avantage d'empêcher les mains de glisser.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes copeaux peuvent être éliminés comme des déchets combustibles, comme d'habitude.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eUn emballage inspiré des « boîtes à omikuji », idéal pour offrir\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg width=\"100%\" style=\"float: none; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" alt=\"削りかすから花びらが生まれる色鉛筆、花色鉛筆\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/products\/A7301340_480x480.jpg?v=1646981893\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eL'emballage cylindrique polygonal, qui laisse apparaître les cinq sections au fond, est \u003cspan class=\"m\"\u003einspiré des « boîtes à omikuji »\u003c\/span\u003e (prédictions de bonne ou mauvaise fortune).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour tout achat dans notre boutique, nous vous offrirons un taille-crayon pour crayons épais, parfaitement adapté aux crayons de couleur « Hana ».\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eReconnu par de nombreux médias et prix de design\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCes crayons ont remporté des prix de design nationaux et internationaux, tels que le « iF Design Award », souvent qualifié d'Oscar du design, le « Japan Stationery Award » et la « JIDA Design Museum Selection ».\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg width=\"100%\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/2021-09-17_14.54.46_480x480.png?v=1631858114\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eExemples de couverture médiatique :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e« Nikkei Design », Nikkei BP, 2021\u003cbr\u003e« VOGUE », VOGUE JAPAN, 2018\u003cbr\u003e« ZIP! », Nippon TV, 2021\u003cbr\u003e« Sekaiichi Uketai Jugyo », Nippon TV, 2020\u003cbr\u003e« Vivit », TBS, 2019\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEt plus de 200 autres médias (en mars 2022) ont couvert ces crayons.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003ePour profiter encore plus des crayons de couleur « Hana », d'autres produits de la série (vendus séparément)\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCréer des œuvres d'art en relief avec les copeaux\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg width=\"100%\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/YOS_0387_480x480.jpg?v=1646986527\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRetrouvez la \u003ca href=\"https:\/\/sikito.com\/products\/petal-art\" target=\"_blank\"\u003ecollection Petal Art des crayons de couleur Hana\u003c\/a\u003e ici.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePeut également être utilisé comme livre de coloriage de fleurs japonaises\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg width=\"100%\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/YOS_0392_480x480.jpg?v=1646986763\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRetrouvez les \u003ca href=\"https:\/\/sikito.com\/products\/hanairo-messagecard\" target=\"_blank\"\u003ecartes de vœux Hanairo\u003c\/a\u003e ici.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg width=\"100%\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/HANApostcard_2_480x480.jpg?v=1646987037\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRetrouvez les \u003ca href=\"https:\/\/sikito.com\/products\/hanairo-postcard\" target=\"_blank\"\u003ecartes postales Hanairo\u003c\/a\u003e ici.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eDécouvrez aussi les « Yukiiro-Enpitsu » (crayons de couleur neige) avec des copeaux en forme de flocons de neige\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg width=\"100%\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/YUKI_480x480.jpg?v=1646987243\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRetrouvez les \u003ca href=\"https:\/\/sikito.com\/products\/snowpencil\" target=\"_blank\"\u003ecrayons de couleur neige\u003c\/a\u003e ici.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"SiKiTO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40770884894895,"sku":"84-SCJ2-YHZB","price":1980.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/HANA_10_e03c5654-c178-4c6d-a9b7-5e57d5805815.jpg?v=1688341145"},{"product_id":"sghr-yko","title":"yukko ｜ Soliflores en verre à suspendre","description":"\u003ch2\u003e\u003cb\u003eDe la lumière et du bien-être à la maison\u003c\/b\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg width=\"100%\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/A7305369_480x480.jpg?v=1647392151\" alt=\"sghr製品のユッコを手にもっている\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eYukko est un soliflore en verre à suspendre, qui permet de profiter pleinement de la beauté des fleurs et de l'eau, de la lumière et de l'ombre.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCe petit vase à fleurs de la taille de la paume de la main, qui peut aussi servir d'attrape-lumière (suncatcher) pour capter la lumière et briller. Il est livré avec un fil pour le suspendre et le décorer où vous le souhaitez. Placez-le près d'une fenêtre, sur une véranda ou dans tout autre endroit où vous pourrez ressentir la lumière.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg width=\"100%\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/A7305331_480x480.jpg?v=1647392358\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eYukko signifie \"pot de guérison\", un petit pot qui apporte du bien-être. Ce nom a été donné avec le souhait d'apporter de la sérénité à la vie pendant la pandémie, alors que nous passions plus de temps à la maison.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eUn vase unique en son genre qui révèle une beauté sans pareille\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg width=\"100%\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/A7305384_480x480.jpg?v=1647392211\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLorsque la lumière frappe les facettes délicates de Yukko, il révèle différentes expressions.\u003cspan class=\"m\"\u003e Parfois, il peut même montrer un éclat arc-en-ciel.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eComme le moment où l'on aperçoit un arc-en-ciel dans le ciel, on est enveloppé par une beauté unique et le bonheur de cette rencontre fortuite. Pourquoi ne pas ajouter un tel moment précieux à votre quotidien ?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour créer la forme de cet attrape-lumière, un moule en fonte a été spécialement fabriqué. La gestion de la température est cruciale pour les moules en fonte : si la température est trop basse, la surface du verre devient rugueuse, et si elle est trop élevée, le verre colle et devient inutilisable.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa structure complexe du verre délicat est entièrement fabriquée à la main. Le Yukko, que les artisans verriers eux-mêmes disent \"vouloir absolument faire connaître au monde\", est né de l'atelier du fabricant de verre \"Sghr Sugahara\" à Kujukuri, dans la préfecture de Chiba.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cb\u003eUne beauté unique, conçue par les artisans verriers eux-mêmes\u003c\/b\u003e\u003c\/h2\u003e\u003c!--nl\u003e\u003cp\u003e\u003cimg width=\"100%\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/nd21_yukko-7_480x480.jpg?v=1646024100\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe Yukko a été conçu par M. Matsuura, lui-même artisan verrier. Sghr n'emploie pas de designers dédiés.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eC'est parce que les artisans, qui ont passé beaucoup de temps avec le verre, en sont fascinés et connaissent parfaitement ses moments les plus beaux, qu'ils peuvent en révéler tout le potentiel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSugahara Kougei Glass Co., Ltd. a été fondée en 1932. Une trentaine d'artisans, au sein d'un groupe de recherche et développement composé d'employés volontaires, sont les principaux acteurs de la création et de la commercialisation de leurs propres créations en verre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg width=\"100%\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/about02_slide01_480x480.jpg?v=1648190873\" alt=\"sghrの職人がガラスを眺めている\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChaque année, de nouvelles œuvres naissent, imprégnées des pensées et des histoires de chaque artisan. Cependant, une seule pensée commune les unit : \"la beauté du verre dans les objets du quotidien\".\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa lumière qui pénètre dans la maison éclaire le verre, et sa beauté surprend. Pour que ce moment émouvant égaye le quotidien de l'utilisateur et fasse partie de sa vie – avec cette pensée à l'esprit, les objets en verre de Sghr sont fabriqués à la main chaque jour.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cb\u003eSouhaiter un moment de bien-être pour l'âme\u003c\/b\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg width=\"100%\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/A7305341_bdef13b4-8e9f-4005-a0a9-ff0c1d466215_480x480.jpg?v=1647598169\" alt=\"sghr製品ユッコの3色が並んでいる\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eM. Matsuura a conçu le Yukko en 2021, pendant la pandémie de COVID-19.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl a redécouvert la joie de pouvoir créer de beaux plats pour les repas à la maison et des récipients à utiliser au quotidien. C'est de là qu'est né le Yukko, avec le désir d'offrir des objets en verre qui soulageraient le stress lié aux changements de vie et ajouteraient de nouveaux plaisirs aux moments passés à la maison.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFleurs et eau, lumière et ombre. Chaque jour, le Yukko se transforme au gré de la lumière des quatre saisons, offrant de nouvelles expressions. Ajoutez à votre quotidien ce verre qui apporte lumière et bien-être.\u003c\/p\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/sikito.com\/collections\/vendors?q=Sghr\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eCliquez ici pour voir la liste des produits Sghr.\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003chr\u003e","brand":"Sghr","offers":[{"title":"Clair","offer_id":41359773008047,"sku":"sghr-yko4527821206283","price":3300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"tan","offer_id":41359773040815,"sku":"sghr-yko4527821206290","price":3300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Bleu indigo","offer_id":41359773073583,"sku":"sghr-yko4527821206306","price":3300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/products\/A7305384_3b2dfce7-71bf-4773-b939-c12738ab732f.jpg?v=1650522782"},{"product_id":"sghr-cbo","title":"KOUBO | Un vase carré à l'éclat pur","description":"\u003ch2\u003e\u003cb\u003eUn vase à fleurs à la présence discrète et à l'éclat pur\u003c\/b\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg width=\"100%\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/A7305318_480x480.jpg?v=1647497414\" alt=\"sghr製品クーボのタンとクリアーの2色を飾っている\" data-mce-style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUne présence unique où la texture épurée rappelant la surface de l'eau ou la glace se marie à la perfection avec la chaleur du verre soufflé à la main. Une beauté saisissante qui ne s'impose pas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe vase « Cubo Cube Vase » permet d'apprécier la douce brillance du verre à la lumière et la beauté de l'ombre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBien qu'il puisse sembler difficile à utiliser au premier abord, sa capacité à s'adapter merveilleusement à de simples herbes sauvages fraîchement cueillies pourrait bien être la chaleur inhérente à l'artisanat.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg width=\"100%\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/A7305273_480x480.jpg?v=1647497445\" alt=\"sghr製品クーボのタンに花を挿している\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCe vase aux formes uniques, jouant avec la lumière et l'ombre, vous permettra de découvrir une nouvelle beauté de vos fleurs habituelles. Il est idéal pour ceux qui souhaitent profiter davantage de « la vie avec des fleurs » et apporter une petite touche de changement à leur style floral habituel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEssayez de le placer sous différents angles, ou d'en superposer plusieurs. Vous découvrirez de nouvelles perspectives tout en ressentant cette harmonie subtile avec votre quotidien.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cb\u003eTrois couleurs pour ajouter une touche de gaieté\u003c\/b\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg width=\"100%\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/A7305266_480x480.jpg?v=1647497476\" alt=\"sghr製品クーボのタンとクリアーとリサイクルの3色を飾っている\" data-mce-style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa teinte transparente « Clair » serait magnifique avec des verts frais ou des branches. Comme elle s'accorde avec toutes les couleurs, un bouquet coloré inséré de manière désordonnée serait également parfait.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe « Tan », d'un brun clair, possède une chaleur naturelle rappelant l'ancien. Associé à des fleurs blanches, il crée une atmosphère chic. Les fleurs bleues, couleurs complémentaires, se mettent mutuellement en valeur et apparaissent plus vives.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEnfin, la « couleur Recyclé » est fabriquée à partir de verre recyclé. Sa particularité est que sa couleur change à chaque fabrication, en raison de l'utilisation de verres de différentes teintes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eElle permet de ne pas gaspiller des ressources limitées tout en égayant le quotidien. Vous pourriez y découvrir une beauté fortuite que même les artisans expérimentés n'auraient pas pu imaginer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e　\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cb\u003eUn « défi » audacieux aux techniques traditionnelles\u003c\/b\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg width=\"100%\" alt=\"sghrの職人が工房で作業している\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/nd21_cubo-3_480x480.jpg?v=1646025697\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" data-mce-style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAu Japon, la formation et le façonnage du verre remontent à environ 2000 ans. Parmi les techniques représentatives de la sculpture sur verre, on trouve le « soufflage de verre ».\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette technique, qui consiste à enrouler du verre fondu à l'extrémité d'un tube métallique et à y souffler pour le façonner, produit généralement des formes rondes, ce qui rend la création de formes carrées très difficile.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFace à cette idée reçue, Kenji Matsuura, artisan verrier de l'entreprise Sghr Sugahara, située à Kujukuri, dans la préfecture de Chiba, a relevé le défi inédit de « vouloir absolument créer du verre carré ! ».\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÀ partir de la fabrication du moule cubique, il a fallu environ trois ans d'essais et d'erreurs pour ajuster le sommet, l'ouverture et l'épaisseur de chaque partie. Grâce à cette quête insatiable, de nouvelles possibilités pour le verre soufflé ont été découvertes, donnant naissance à ce produit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e　\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cb\u003eUne beauté éblouissante conçue par l'artisan verrier lui-même\u003c\/b\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg width=\"100%\" alt=\"sghr製品のクーボを飾っている\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/nd21_cubo-2_480x480.jpg?v=1646025701\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" data-mce-style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe design du « Cubo Cube Vase » a été imaginé par l'artisan verrier Kenji Matsuura lui-même. Chez Sghr, il n'y a pas de designer attitré au développement de produits.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eC'est parce qu'ils estiment que seuls les artisans, qui ont passé de longues heures avec le verre et le connaissent parfaitement, peuvent en tirer le meilleur parti.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa société Sugahara Kogei Glass Co., Ltd. a été fondée en 1932. Environ 30 artisans, réunis au sein d'un comité de recherche et développement composé d'employés volontaires, créent et mettent sur le marché des œuvres en verre qu'ils ont eux-mêmes conçues.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg width=\"100%\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/about02_slide01_480x480.jpg?v=1648190873\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChaque année, de nouvelles œuvres naissent, imprégnées des pensées et des histoires de chaque artisan, mais elles partagent toutes un même désir : « faire de la beauté du verre un ustensile de la vie quotidienne ».\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes objets en verre de Sghr sont fabriqués à la main chaque jour, avec le souhait qu'un instant émouvant puisse embellir le quotidien de l'utilisateur et accompagner sa vie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe « Cubo Cube Vase », fruit du défi et du savoir-faire des artisans. Pourquoi ne pas ajouter de l'inspiration et une nouvelle beauté à votre quotidien ?\u003c\/p\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/sikito.com\/collections\/vendors?q=Sghr\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eRetrouvez tous les produits Sghr ici.\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003chr\u003e","brand":"Sghr","offers":[{"title":"Clair","offer_id":41359779528879,"sku":"sghr-cbo4527821206184","price":5500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Tan","offer_id":41359779561647,"sku":"sghr-cbo4527821206191","price":5500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Recyclage","offer_id":41359785558191,"sku":"sghr-cbo4527821206221","price":5500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/products\/A7305318.jpg?v=1654147644"},{"product_id":"kanogu","title":"KÔNOGU | Des peintures pour apprécier le mélange des parfums et des couleurs","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eParfum + Peinture = \"Kanogu\" (Peinture parfumée)\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/A7309143_480x480.jpg?v=1646647436\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\"Kanogu\" est une nouvelle marque de peinture née de GRASSE TOKYO, une entreprise qui fabrique de nombreux produits aromatiques et parfumés. Il s'agit d'une peinture innovante, mélangeant 100% d'huiles essentielles naturelles et de pigments.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'équipe de développement a souhaité créer une opportunité d'apprendre les mélanges et de les intégrer dans la vie quotidienne de manière ludique, notamment au Japon où les occasions d'apprendre sur les parfums sont rares.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn mélangeant les couleurs, \u003cspan class=\"m\"\u003eles huiles essentielles se mélangent également\u003c\/span\u003e, donnant naissance à \"Kanogu\", une peinture pas comme les autres, qui permet de profiter de ses propres parfums et couleurs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eChoisir les couleurs en fonction des parfums, une joie nouvelle. Neuf parfums d'huiles essentielles\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/kanogu_9colors_480x480.png?v=1646646147\" alt=\"\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e〈Couleur et parfum〉\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・Rouge (Géranium) : Un parfum vert rappelant la rose.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・Orange (Orange) : Un parfum d'orange frais et vivifiant.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・Jaune (Ylang-Ylang) : Un parfum tropical doux, riche et opulent.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・Bleu (Genévrier) : Un parfum boisé, comme si l'on était en forêt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・Vert (Patchouli) : Un parfum oriental, profond et lourd.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・Violet (Lavande) : Un parfum floral doux et agréable.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・Brun (Bois de cèdre) : Un parfum apaisant de cyprès.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・Noir (Poivre noir) : Un parfum épicé et stimulant.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・Blanc (Eucalyptus) : Un parfum frais et rafraîchissant.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChoisir les couleurs à partir des parfums est une manière unique de profiter de Kanogu. Quelle couleur aura le parfum que vous avez créé en le mélangeant selon vos préférences ?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eDes lettres parfumées pour exprimer davantage vos sentiments\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/kanogu_image2_480x480.jpg?v=1646646408\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe parfum de la peinture Kanogu dure 2 à 3 jours après application. Pourquoi ne pas envoyer une lettre à vos proches, en y ajoutant \u003cspan class=\"m\"\u003eun \"parfum\" que l'on ne peut absolument pas transmettre par les réseaux sociaux ou les e-mails\u003c\/span\u003e ?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/190729_kanogu_18312_480x480.jpg?v=1646646551\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour exprimer votre sympathie, pourquoi ne pas utiliser la lavande (violet), un parfum apaisant ?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/190729_kanogu_18320_480x480.jpg?v=1646646588\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour encourager quelqu'un, l'eucalyptus (blanc) est recommandé pour son parfum rafraîchissant.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eCartes postales à colorier avec les parfums d'huiles essentielles (vendues séparément)\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/kanogu_card_480x480.jpg?v=1646802544\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNous proposons également des cartes postales pour profiter encore plus de Kanogu. Amusez-vous à les colorier librement.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/sikito.com\/products\/kanogu-postcard\" target=\"_blank\"\u003eLes cartes postales Kanogu\u003c\/a\u003e sont disponibles ici.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"GRASSE TOKYO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41384015626415,"sku":"4580241908946","price":5940.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/kanogu.png?v=1687938842"},{"product_id":"kanogu-postcard","title":"Cartes postales Koh-no-gu | Profitez des parfums d'huiles essentielles et du coloriage","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eCartes postales parfumées aux huiles essentielles à colorier\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg width=\"100%\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/kanogu_card_480x480.jpg?v=1646802544\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCe sont des cartes postales pour profiter encore plus de \"\u003ca href=\"https:\/\/sikito.com\/products\/kanogu\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;\"\u003e\u003cu\u003eKanogu\u003c\/u\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\", une nouvelle marque de peinture qui mélange des huiles essentielles 100% naturelles et de la peinture. Vous pouvez colorier les illustrations et profiter de leurs parfums.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg width=\"100%\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/products\/kanogu_postcard_flower_shopsite800_480x480.jpg?v=1646802721\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg width=\"100%\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/products\/kanogu_postcard_fruits_shopsite800_480x480.jpg?v=1646802721\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg width=\"100%\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/products\/kanogu_postcard_bouquet_shopsite800_480x480.jpg?v=1646802721\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"m\"\u003eUne enveloppe transparente\u003c\/span\u003e est fournie pour préserver le parfum, ce qui permet de conserver l'odeur pendant plusieurs jours si vous mettez rapidement la peinture parfumée dans l'enveloppe une fois sèche.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg width=\"100%\" data-mce-fragment=\"1\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/kanogu_posutcard_clearpack2_480x480.jpg?v=1646802432\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/kanogu_posutcard_clearpack2_480x480.jpg?v=1646802432\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"GRASSE TOKYO","offers":[{"title":"Fleur","offer_id":41383231357103,"sku":"kanogu-postcard4580241908861","price":165.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Fruit","offer_id":41383231389871,"sku":"kanogu-postcard4580241908878","price":165.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Un bouquet de fleurs","offer_id":41383231422639,"sku":"kanogu-postcard4580241908885","price":165.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/products\/kanogupostcards_flowers.png?v=1687941672"},{"product_id":"edavase","title":"Vase EDA | Un vase compact pour mettre en valeur de belles branches","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eL'EDA VASE : un vase compact pour exposer vos \"branches décoratives\"\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg width=\"100%\" alt=\"インテリアにEDA VASEを使ってアセビを飾っている様子\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/edavase11_1024x1024.webp?v=1699957699\" loading=\"lazy\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eAu Japon, il existe une culture consistant à apprécier les saisons en intégrant des plantes de saison comme arrangements floraux dans les intérieurs. Ces dernières années, avec la diminution des sorties, certaines personnes ont pu ressentir une \"perte de contact avec la nature et le changement des saisons\".\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg width=\"100%\" alt=\"EDA VASEを使ってケイトウを飾っている様子\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/edavase19_1024x1024.webp?v=1699957735\" loading=\"lazy\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003ePour ressentir la nature et les saisons depuis chez soi et \u003cspan class=\"m\"\u003etransformer radicalement l'ambiance d'un espace\u003c\/span\u003e, les \"branches décoratives\" sont idéales.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNous avons développé l'EDA VASE (vase EDA) en collaboration avec Aoyama Flower Market pour permettre à ceux qui étaient intéressés par les branches décoratives mais hésitaient, ou à ceux qui souhaitent commencer une vie avec des fleurs, de profiter du charme unique des branches décoratives.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/h2\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eLe changement d'eau, autrefois une tâche ardue, devient beaucoup plus simple\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg width=\"100%\" alt=\"EDAVASEと通常の大型花瓶を比較すると、そのコンパクトさがわかる。\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/edavase3_1024x1024.webp?v=1699957769\" loading=\"lazy\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eIl est courant d'utiliser de grands vases pour équilibrer les branches longues, qui sont hautes et lourdes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCependant, les grands vases prennent non seulement de la place, mais nécessitent également de la force et des efforts pour changer l'eau. Si un objet fragile rempli d'eau tombait, ce serait un désastre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'EDA VASE combine un petit vase avec un support pour branches, ce qui a rendu \u003cspan class=\"m\"\u003ele changement d'eau facile\u003c\/span\u003e, alors qu'il était auparavant un travail pénible.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg width=\"100%\" alt=\"EDA VASEはポリカーボネート製の花瓶がセットになっているので、水替えが簡単\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/edavase13_1024x1024.webp?v=1699957822\" loading=\"lazy\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg width=\"100%\" alt=\"EDA VASEなら、大きな枝も様になります\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/edavase14_1024x1024.webp?v=1699957846\" loading=\"lazy\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/h2\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eDesign fonctionnel et compact\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg width=\"100%\" alt=\"EDA VASEの各部品を説明しています\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/edavase4_1024x1024.webp?v=1699957869\" loading=\"lazy\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg width=\"100%\" alt=\"EDA VASEの上部は、枝が入れられるように円の一部があいています。\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/edavase7_1024x1024.webp?v=1699957900\" loading=\"lazy\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eLa structure de l'EDA VASE est très simple. Le support, créé en pliant une seule barre d'acier comme un trait continu, a une partie ouverte pour \u003cspan class=\"m\"\u003efaciliter l'insertion et le retrait des branches\u003c\/span\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa base en béton pèse environ 4 kg et assure une stabilité solide pour les branches.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes pièces métalliques sont peintes en or antique. Elles sont soigneusement finies à la main, une par une, pour obtenir une texture unique et apaisante.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa base et le support sont fixés avec des écrous, conférant une ambiance industrielle. Lorsque vous ne l'utilisez pas, la tige peut être retirée pour un rangement facile[*].\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e[*]Assurez-vous toujours de serrer les écrous et de vérifier qu'ils sont bien fixés lors de l'utilisation.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg width=\"100%\" alt=\"EDA VASEの各部品はナットによって締め上げられています。\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/edavase5_1024x1024.webp?v=1699957921\" loading=\"lazy\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eDe plus, la base est recouverte d'une feuille d'uréthane pour éviter d'endommager le sol et les meubles.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg width=\"100%\" alt=\"EDA VASEの底面は床材への傷防止のため、ウレタンシートでカバーしています。\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/edavase8_1024x1024.webp?v=1699957945\" loading=\"lazy\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eLa nouveauté de ce design a été reconnue par l'Office des brevets, et le droit de design a également été enregistré (enregistrement de design 1694041).\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/h2\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003ePreuve de collaboration avec Aoyama Flower Market\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg width=\"100%\" alt=\"EDA VASEのコンクリート部分には、ロゴと青山フラワーマーケットロゴが刻印されています。\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/edavase6_1024x1024.webp?v=1699957965\" loading=\"lazy\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eSur la base du corps principal, le logo officiel d'Aoyama Flower Market est gravé avec le logo EDA VASE, en témoignage de cette collaboration.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIl est placé discrètement, à un endroit visible lors du changement d'eau, afin de ne pas affecter l'esthétique intérieure.\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eUn vase transparent plus léger et plus résistant que le verre est également disponible\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg width=\"100%\" alt=\"EDA VASEには軽くて丈夫なポリカーボネート製の透明花瓶がセットになっています\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/edavase20_1024x1024.webp?v=1699957989\" loading=\"lazy\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003ePour simplifier encore plus le changement d'eau. Nous avons préparé un vase transparent en polycarbonate, léger et robuste, parfaitement adapté à l'EDA VASE.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg width=\"100%\" alt=\"高い耐衝撃性と耐候性に優れた素材のポリカーボネート製の花瓶\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/edavase9_1024x1024.webp?v=1699958011\" loading=\"lazy\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eLe polycarbonate est un matériau doté d'une excellente résistance aux chocs et aux intempéries. Sa transparence rivalise avec celle du verre, et sa \u003cspan class=\"m\"\u003erésistance serait 250 fois supérieure à celle du verre\u003c\/span\u003e !\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGrâce à la légèreté du plastique, le changement d'eau devient facile même avec peu de force, rendant l'EDA VASE encore plus pratique.\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eUn design produit reconnu mondialement\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg width=\"100%\" alt=\"EDA VASEは、世界三大デザイン賞の一つであるRed Dot Award: Product Design 2022を受賞しました。\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/edavase2_1024x1024.webp?v=1699958033\" loading=\"lazy\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eL'EDA VASE a reçu le Red Dot Award: Product Design 2022[*], l'un des trois grands prix de design mondiaux.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e[*]Le Red Dot Award est l'un des \"trois grands prix de design mondiaux\", aux côtés de l'iF DESIGN AWARD et des International Design Excellence Awards (IDEA). Fondé en Allemagne en 1955, c'est un prix de design internationalement reconnu. Plus de 18 000 candidatures sont reçues du monde entier et sont évaluées une fois par an par des experts en design de renommée mondiale.\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eLe charme des branches saisonnières, qui durent longtemps et évoquent le passage des saisons\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLes branches décoratives durent plus longtemps que les fleurs coupées, et \u003cspan class=\"m\"\u003epeuvent être appréciées pendant plus d'un mois\u003c\/span\u003e. Acheter des fleurs coupées fréquemment peut être un peu lourd, mais une fois par mois, cela semble plus facile à intégrer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAlors, quelles sont les branches décoratives que l'on peut apprécier avec l'EDA VASE ? SiKiTO vous présente ses suggestions de stylisme avec des branches.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e〈Exposer de longues branches〉Cerisier de Kéiô\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg width=\"100%\" alt=\"EDA VASEなら長いケイオウザクラも安定して飾れます。\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/edavase10_1024x1024.webp?v=1699958073\" loading=\"lazy\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eLe cerisier de Kéiô, avec ses fleurs rose pâle abondantes, annonce le printemps précoce. Les jeunes feuilles après la chute des fleurs sont également charmantes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e〈Exposer de longues branches〉Andromède\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg width=\"100%\" alt=\"大きなドウダンツツジもEDA VASEならきれいに飾ることができます。\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/edavase1_1024x1024.webp?v=1699958091\" loading=\"lazy\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eL'andromède se caractérise par son allure légère, qui évoque une brise fraîche. En été, on peut apprécier son feuillage vert frais, et en automne, ses feuilles prennent des teintes rouges et jaunes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e〈Exposer de longues branches〉Andromède du Japon\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg width=\"100%\" alt=\"1.8m程度のアセビ、安定感のあるEDA VASEなら安心して飾れます。\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/edavase12_1024x1024.webp?v=1699958116\" loading=\"lazy\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eL'andromède du Japon est un arbre à feuilles persistantes de grande taille, idéal pour un intérieur qui met en valeur l'espace. Ses feuilles brillantes et de couleur foncée confèrent une atmosphère sereine à la pièce. L'EDA VASE permet d'exposer solidement des branches impressionnantes d'une hauteur de 1,8 m.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e〈Exposer des branches à fruits〉Houblon de Virginie\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg width=\"100%\" alt=\"実のなるセイヨウウメモドキなどにもEDA VASEは馴染みます。\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/edavase18_1024x1024.webp?v=1699958138\" loading=\"lazy\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eLe houblon de Virginie est attrayant pour ses nombreuses baies rouges sur ses branches légères. Il est également très populaire comme ornement de Noël et son parfum frais de baies est même utilisé comme matière première pour les parfums. Il réchauffera sûrement l'atmosphère de votre pièce.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e〈Exposer des fleurs séchées〉Pampas\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg width=\"100%\" alt=\"EDA VASEは花瓶を使わずにドライのパンパスなどを飾るのにも使えます。\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/edavase17_1024x1024.webp?v=1699958159\" loading=\"lazy\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eLe pampas, avec son aspect plumeux et duveteux, peut être exposé séché. Quelques tiges simplement posées dans l'EDA VASE suffisent à créer une ambiance douce et chaleureuse pour les intérieurs d'automne et d'hiver.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e〈Exposer des fleurs〉Célosie\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg width=\"100%\" alt=\"ベッドルームにEDA VASEを使ってケイトウを飾っている様子。\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/edavase19_e11e11ab-8a38-4a60-91a3-7810ce646d6f_1024x1024.webp?v=1699958183\" loading=\"lazy\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eLa célosie, qui tire son nom de ses fleurs rouges ressemblant à une crête de coq (kei-tō en japonais), est une fleur à la tige solide qui se tient bien droite en combinaison avec l'EDA VASE. Sa couleur rouge vif pourrait attirer de bonnes ondes dans votre intérieur.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e〈Exposer des fleurs〉Lis 'Casablanca'\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg width=\"100%\" alt=\"室内でEDA VASEを使ってカサブランカを飾っている様子。\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/edavase21_1024x1024.webp?v=1699958205\" loading=\"lazy\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eLe lis 'Casablanca', avec ses grandes fleurs et ses feuilles brillantes, apporte une touche d'élégance à n'importe quelle pièce. Lorsque les fleurs s'épanouissent, un parfum généreux se diffuse. C'est une fleur à apprécier dans toute la pièce.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eLes branches saisonnières livrées avec le \"service d'abonnement aux branches\"\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSiKiTO propose également un \"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003ca title=\"枝もの定期便\" href=\"https:\/\/sikito.com\/pages\/edamono-sbsc-service\" data-mce-href=\"https:\/\/sikito.com\/pages\/edamono-sbsc-service\"\u003eservice d'abonnement aux branches\u003c\/a\u003e\" pour recevoir régulièrement des branches longues parfaites pour l'EDA VASE.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDes branches saisonnières sélectionnées par des professionnels des plantes vous seront livrées à domicile.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg width=\"100%\" style=\"float: none;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/05_1024x1024.png?v=1721132485\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"SiKiTO","offers":[{"title":"Livraison prioritaire (pour les abonnés à l'envoi régulier de branches)","offer_id":42002558320815,"sku":"4589623182295","price":19800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Livraison standard (précommande)","offer_id":42002558288047,"sku":"4589623182288","price":19800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/products\/YOS_0647.jpg?v=1655039313"},{"product_id":"petal-art","title":"Crayons de couleur fleuris Collection Petal Art | Créez votre propre œuvre d'art avec les copeaux","description":"\u003ch2\u003e\u003cb\u003eArt de pétales créé avec les copeaux de crayons de couleur floraux\u003c\/b\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg width=\"100%\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/YOS_5950_480x480.jpg?v=1647414126\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa collection d'art de pétales de crayons de couleur floraux est une carte de message qui permet de créer des images semi-tridimensionnelles à l'aide de crayons de couleur floraux et de leurs copeaux.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e« Pétale » signifie \u003cspan class=\"m\"\u003e« pétale de fleur » en anglais\u003c\/span\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn coloriant et en collant des copeaux colorés, vous pouvez créer une carte unique au monde. C'est aussi une activité excellente à faire avec de jeunes enfants. \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eQuatre collections à décorer avec des pétales\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa collection d'art de pétales de crayons de couleur floraux est disponible en quatre thèmes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e〈Animaux〉 Lion, Mouton, Koala\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/PAC_variation_animal2_480x480.jpg?v=1647414631\" alt=\"\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e〈Danse〉 Hula, Ballet, Flamenco\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/PAC_variation_dance2_480x480.jpg?v=1647414661\" alt=\"\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e〈Oiseaux〉 Flamant rose, Perroquet, Colibri\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/PAC_variation_bird2_480x480.jpg?v=1647414666\" alt=\"\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e〈Plantes〉 Œillet, Tournesol, Bonsaï\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/PAC_variation_plants2_480x480.jpg?v=1647414671\" alt=\"\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eComment profiter de la collection d'art de pétales de crayons de couleur floraux\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e① Colorier\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg width=\"100%\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/YOS_0375_480x480.jpg?v=1647414260\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCommencez par colorier librement avec les crayons de couleur floraux. L'utilisation des crayons de couleur « Neige » ajoutera encore plus de couleurs et de gaieté.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLorsque la mine est courte et que vous taillez, veillez à conserver les copeaux.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e② Coller les copeaux\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg width=\"100%\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/YOS_5970_480x480.jpg?v=1647414872\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUne fois que vous avez colorié, c'est le moment d'utiliser les copeaux. Vous pouvez les coller solidement avec de la colle à bois.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e③ Plusieurs façons de profiter de votre œuvre une fois terminée\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg width=\"100%\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/YOS_0384_480x480.jpg?v=1647414083\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUne fois l'œuvre terminée, vous pouvez l'exposer comme décoration d'intérieur, l'offrir en guise de carte de message ou même y coller un timbre pour l'envoyer à un être cher. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e④ Partagez-la sur Instagram !\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn partageant votre création sur Instagram avec le \u003cspan class=\"m\"\u003ehashtag « #花色鉛筆 »\u003c\/span\u003e, votre œuvre rejoindra les magnifiques créations du monde entier !\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eConseils pour obtenir de beaux copeaux\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg width=\"100%\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/YOS_5978_e1645bf0-e390-4d11-9933-5bdfcf7d1375_480x480.jpg?v=1646985215\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLorsque vous taillez, \u003cspan class=\"m\"\u003epoussez légèrement\u003c\/span\u003e pour que les copeaux restent connectés, formant ainsi des copeaux ressemblant à de véritables pétales de fleurs. Même un enfant de CE1 a réussi à tailler habilement seul après avoir compris l'astuce ! \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eAvec enveloppe pour envoyer votre œuvre d'art\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/PAC_envelop_480x480.jpg?v=1647414817\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLorsque vous envoyez une œuvre d'art avec des pétales collés, mettez-la dans l'enveloppe fournie pour éviter que les copeaux ne se détachent pendant le transport.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÉcrivez un message détaillé au dos de la carte pour offrir une œuvre pleine de sentiments.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eSérie de crayons de couleur qui donnent naissance à des pétales et des flocons de neige (vendus séparément)\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/HANA_9_480x480.jpg?v=1646984651\" alt=\"\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes \u003ca href=\"https:\/\/sikito.com\/products\/hanairo-pencil\" target=\"_blank\"\u003ecrayons de couleur floraux\u003c\/a\u003e sont disponibles ici.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg width=\"100%\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/YUKI_480x480.jpg?v=1646987243\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes \u003ca href=\"https:\/\/sikito.com\/products\/snowpencil\" target=\"_blank\"\u003ecrayons de couleur « Neige »\u003c\/a\u003e sont disponibles ici.\u003c\/p\u003e","brand":"SiKiTO","offers":[{"title":"\u003canimaux\u003e Lion, Mouton, Koala\u003c\/animaux\u003e","offer_id":41418502701231,"sku":"petal-art4589623181007","price":1100.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Danse : Hula, ballet, flamenco","offer_id":41418502733999,"sku":"petal-art4589623181014","price":1100.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"\u003coiseaux\u003e Flamant rose, perroquet, colibri\u003c\/oiseaux\u003e","offer_id":41418502766767,"sku":"petal-art4589623181021","price":1100.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Fleurs : œillet, tournesol, bonsaï","offer_id":41418502799535,"sku":"petal-art4589623181038","price":1100.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/products\/e76e4cddad486ddfce812fd9010e8b82.png?v=1688028911"},{"product_id":"hanairo-messagecard","title":"Crayon de couleur Fleur Message Card | À joindre à un cadeau pour un être cher","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eCartes de vœux à colorier avec des motifs floraux japonais traditionnels\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg width=\"100%\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/HANAmessagecard_2_480x480.jpg?v=1647433608\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNous avons préparé cinq motifs floraux (cerisier, prunier rouge, pissenlit, tokiwa, campanule) pour que vous puissiez apprécier la beauté des \"couleurs de fleurs\" des crayons de couleur floraux en les coloriant.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg width=\"100%\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/HANAmessage_056d76c3-63fd-476f-ba85-53f1a8501d42_480x480.jpg?v=1647931060\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePourquoi ne pas surprendre votre famille et vos amis en glissant des copeaux de crayons de couleur floraux dans les enveloppes en papier calque transparentes ?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg width=\"100%\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/trinus0158_c34cbb82-336c-4f57-b9b5-18f11a1e8b74_480x480.jpg?v=1647924612\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg width=\"100%\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/products\/YOS_0392_480x480.jpg?v=1647432998\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eQu'est-ce qu'un crayon de couleur floral ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg width=\"100%\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/HANA_10_480x480.jpg?v=1646984557\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes crayons de couleur floraux sont des crayons de couleur représentant les \"formes de fleurs\" et les \"couleurs de fleurs\" traditionnelles du Japon.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLeurs sections représentent les formes du cerisier (sakura), du prunier rouge (koubai), du pissenlit (tanpopo), du tokiwa et de la campanule (kikyō).\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChaque fois que vous apercevez leur adorable silhouette, votre cœur s'emballe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes \u003ca href=\"https:\/\/sikito.com\/products\/hanairo-pencil\" target=\"_blank\"\u003ecrayons de couleur floraux\u003c\/a\u003e sont disponibles ici.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"SiKiTO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41404604285103,"sku":"4589623180239","price":1100.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/messagecards.png?v=1687937913"},{"product_id":"hanairo-postcard","title":"Crayons de couleur floral Carte postale ｜ Amusez-vous à colorier et à envoyer les fleurs","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eCartes postales à colorier représentant des fleurs et plantes japonaises traditionnelles\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003cimg width=\"100%\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/HANApostcard_2_bd9320b0-9559-432d-8804-317b3d0e143c_480x480.jpg?v=1647431552\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCes cartes postales, illustrées de cinq fleurs différentes, peuvent être coloriées pour mettre en valeur les magnifiques couleurs des crayons \"Hanairo\".\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cimg width=\"100%\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/products\/yahoo_hana_post_2_480x480.jpg?v=1647432656\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUne fois coloriées avec amour, ces illustrations peuvent être utilisées pour décorer ou être envoyées.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/IGP9512-s_480x480.jpg?v=1647925656\" alt=\"\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h2\u003e\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eQu'est-ce que \"Hanairo pencil\" ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003cimg width=\"100%\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/HANA_10_480x480.jpg?v=1646984557\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLes crayons \"Hanairo\" sont des crayons de couleur qui représentent les « formes de fleurs » et les « couleurs de fleurs » traditionnelles les plus représentatives du Japon.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLeur section transversale exprime les formes du cerisier (sakura), de la fleur d'abricotier (kôbai), du pissenlit (tanpopo), du tokigawa et du kikyo (campanule).\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eChaque fois que votre regard se posera sur ces adorables silhouettes, votre cœur s'en réjouira.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/sikito.com\/products\/hanairo-pencil\" target=\"_blank\"\u003eCliquez ici pour les crayons \"Hanairo\".\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"SiKiTO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41404606775471,"sku":"4589623180222","price":880.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/postcards.png?v=1687938111"},{"product_id":"snowpencil","title":"Crayon de couleur Neige | Un crayon de couleur qui donne naissance à des flocons de neige à partir de ses copeaux","description":"\u003ch2\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLa « forme » et l'« éclat » de la neige délicate qui tombe du ciel\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/YUKI_13_480x480.jpg?v=1646989327\" alt=\"\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes crayons de couleur Yuki (neige) ont la forme délicate et légère d'un cristal de neige, et une couleur scintillante.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes fines particules mélangées dans le corps du crayon scintillent avec élégance comme la neige fraîchement tombée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÀ chaque fois que vous taillez un crayon de couleur Yuki, vous obtenez des copeaux magnifiques, \u003cspan class=\"m\"\u003etels de véritables cristaux de neige\u003c\/span\u003e. C'est un crayon de couleur d'une beauté typiquement japonaise, qui donne de la valeur à quelque chose d'aussi éphémère que des copeaux.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/YUKI_12_480x480.jpg?v=1646989152\" alt=\"\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/products\/TRINUS2756_480x480.jpg?v=1646991001\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFabriqués avec des mines de couleur japonaises de haute qualité, ces crayons offrent une \u003cspan class=\"m\"\u003esensation d'écriture douce et agréable\u003c\/span\u003e, et stimuleront votre créativité.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLorsque vous utilisez un taille-crayon du commerce, veuillez en choisir un pour « crayons de gros diamètre ».\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn poussant légèrement le crayon pendant la taille, les copeaux se connecteront plus facilement.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/YUKI_480x480.jpg?v=1646987243\" alt=\"\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl n'est pas nécessaire d'appliquer une forte pression pour tailler les crayons. Ils sont également choisis comme cadeaux appréciés par toutes les générations, des enfants aux personnes âgées.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes crayons de couleur Yuki sont disponibles en un set de trois couleurs : blanc, argent et or. N'hésitez pas à créer de magnifiques cristaux de neige !\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\n\u003cstrong\u003eUtilisation d'un nouveau matériau à base de papier\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/HANA_1_c5fe2e29-fdf4-43c7-9251-c4a85db139ca_480x480.png?v=1646985110\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa forme de fleur, très inhabituelle pour la section d'un crayon de couleur, est obtenue grâce à un nouveau matériau appelé « MAPKA », \u003cspan class=\"m\"\u003eprincipalement composé de papier\u003c\/span\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa forme délicate et complexe est difficile à réaliser avec le traitement du bois habituel pour les crayons, et est fabriquée par « moulage par injection », où le MAPKA fondu à la chaleur est poussé dans un moule. Le temps de développement a duré environ deux ans !\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/TRINUS_2707_480x480.jpg?v=1646990462\" alt=\"\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes couleurs douces et pâles sont également une caractéristique du MAPKA, qui provient de vieux papiers usagés. De plus, les irrégularités de la forme de neige et la texture mate offrent l'avantage d'une meilleure prise en main.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes copeaux peuvent être éliminés comme des déchets combustibles classiques.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eIdéal pour les cadeaux d'hiver. Un emballage élégant qui met en valeur la belle section\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/YUKI_4_480x480.jpg?v=1646989427\" alt=\"\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe set de crayons de couleur Yuki comprend trois crayons (blanc, argent et or) et un taille-crayon pour crayons de gros diamètre. La belle section apparaît sur le côté de l'emballage, orné de cristaux de neige. Idéal pour les cadeaux d'hiver à offrir à des êtres chers.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eCarte postale (vendue séparément) qui met en valeur les couleurs métalliques\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cimg style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/yukicard_480x480.jpg?v=1646989587\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVous trouverez les \u003ca href=\"https:\/\/sikito.com\/products\/yukiiro-postcard\" target=\"_blank\"\u003ecartes postales Yuki\u003c\/a\u003e ici.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eLes « crayons de couleur Hana » (fleur) pour des copeaux en forme de pétales sont également disponibles.\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/HANA_9_480x480.jpg?v=1646984651\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eVous trouverez les \u003ca href=\"https:\/\/sikito.com\/products\/hanairo-pencil\"\u003ecrayons de couleur Hana\u003c\/a\u003e ici.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"SiKiTO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41404624830639,"sku":"4589623180291","price":1320.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/yukiiro.png?v=1766645150"},{"product_id":"yukiiro-postcard","title":"Carte postale de coloriage Crayon de neige ｜ Carte postale de coloriage scintillante et brillante","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eProfitez de la beauté des crayons de couleur Neige en coloriant\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/yukicard_70aa8948-180d-488b-b78c-42efc0467481_480x480.jpg?v=1647439142\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNous avons préparé une carte postale à colorier qui met en valeur les trois couleurs des crayons de couleur Neige.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe motif de cristal détaillé, une fois colorié en blanc, argent et or, prend une apparence somptueuse.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePourquoi ne pas l'offrir en accompagnement d'un cadeau pour votre famille ou vos amis ?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eQu'est-ce que le crayon de couleur Neige ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/YUKI_13_480x480.jpg?v=1646989327\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe crayon de couleur Neige est un crayon qui capture la forme délicate et légère du flocon de neige, ainsi que ses couleurs chatoyantes. Les fines particules mélangées dans le corps du crayon brillent élégamment, comme de la neige accumulée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCliquez ici pour les \u003ca href=\"https:\/\/sikito.com\/products\/snowpencil\" target=\"_blank\"\u003ecrayons de couleur Neige\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"SiKiTO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41404727296175,"sku":"4589623180307","price":550.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/yukipostcards.png?v=1687938496"},{"product_id":"toyama","title":"Toyama Hamono | Le sécateur qui coupe même les grosses branches, un outil pour la vie","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eLe sécateur, indispensable au quotidien avec les compositions florales\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg width=\"100%\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/A7306844_480x480.jpg?v=1650936914\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes « compositions florales » illuminent instantanément l'ambiance d'une pièce.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eElles se conservent plus longtemps que les fleurs coupées (environ 2 semaines à 1 mois) et n'ont pas besoin d'être exposées au soleil, ce qui est un avantage appréciable. Cependant, les débutants se heurtent souvent au problème des « branches épaisses difficiles à couper ».\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBeaucoup de personnes ont sans doute du mal avec des ciseaux ordinaires ou ont même renoncé à la coupe en biseau.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eC'est pourquoi nous recommandons les « sécateurs » fabriqués par Toyama Hamono. Ce sont des pièces d'exception qui, avec un entretien soigné, dureront toute une vie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/A7306850_480x480.jpg?v=1650605957\" alt=\"\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe sécateur est très utile pour diverses tâches d'entretien des compositions florales :\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・Ajuster la longueur des branches\u003cbr\u003e・Effectuer une coupe en biseau (une incision à la base de la branche pour faciliter l'absorption d'eau et prolonger sa durée de vie)\u003cbr\u003e・Couper de grandes branches\u003cbr\u003e・Éliminer les branches\u003cbr\u003e・Et aussi pour le jardinage et le potager\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg width=\"100%\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/2_480x480.gif?v=1654841943\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eComment choisir son sécateur\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe secret pour choisir le bon sécateur est d'en choisir un qui correspond à la taille de votre main.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOn dit qu'un sécateur de la même longueur, ou légèrement plus long, que la distance entre le bout de votre majeur et la base de votre main est plus facile à utiliser.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/082_480x480.jpg?v=1649832353\" alt=\"\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn mesurant la main d'une employée mesurant 152 cm, la longueur était d'environ 17 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa longueur totale de ce sécateur est de 18 cm. Il est facile à utiliser même pour une femme, et sa capacité de coupe maximale est d'environ 1,5 cm de diamètre pour le bois vert, ce qui permet de couper des branches assez épaisses.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePoint fort ① Méthode de forgeage (tanzo) \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/toyama1_480x480.jpg?v=1649825082\" alt=\"\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe forgeage (tanzo) est le processus de façonnage du métal par martelage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eComme le dit le proverbe « Il faut battre le fer tant qu'il est chaud », le martelage du métal permet de compresser les bulles d'air et les lacunes internes, le rendant plus dur et plus résistant. Il paraît que les produits en bronze et en fer de la période Yayoi étaient fabriqués selon cette méthode.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/toyama2_480x480.jpg?v=1649825095\" alt=\"\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes sécateurs de Toyama Hamono, forgés avec le savoir-faire des maîtres, sont si durs et tranchants qu'on les compare à des rasoirs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePoint fort ② La technique ancestrale du « polissage du dos de la lame » pour une netteté exceptionnelle\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes ciseaux coupent en faisant se croiser deux lames. Pour qu'une paire de ciseaux coupe bien, les lames doivent se toucher en un seul point, et si ce point de contact est décalé, les ciseaux deviennent inutilisables.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'ajustement du dos de la lame avec un angle et une courbe[*] subtils est appelé « uratogi » (polissage du dos de la lame) et est une technique traditionnelle transmise de génération en génération chez Toyama Hamono.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette étape, qui influence considérablement le tranchant et est réalisée à la main par des artisans sur chaque pièce, est si cruciale qu'on dit que « les ciseaux coupent par le dos » et que « le dos de la lame est la vie des ciseaux ».\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #808080;\"\u003e[*] Parties appelées « courbure », « espace » et « torsion »\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePoint fort ③ Le réglage de l'alignement des lames par des artisans qualifiés, à l'aide de leurs cinq sens\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg width=\"100%\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/toyama10_480x480.jpg?v=1650001563\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe réglage final des ciseaux, appelé « ai-hadōri », permet d'obtenir un son net et une sensation agréable à l'utilisation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl s'agit d'une technique propre à Toyama Hamono, où les artisans utilisent leurs cinq sens pour ajuster le serrage des pièces et obtenir le meilleur tranchant possible.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa lame avant est gravée de la marque « Soke Hidehisa Saku », preuve du savoir-faire des maîtres qui connaissent l'acier sur le bout des doigts.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePoint fort ④ Affûtable à l'infini !\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg width=\"100%\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/toyama8_480x480.jpg?v=1649826941\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAfin de vous permettre d'utiliser votre article longtemps, un « bon d'affûtage gratuit » est inclus dans le colis.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'affûtage et l'entretien de la lame permettent non seulement de retrouver le tranchant, mais aussi d'éliminer les ternissures et les saletés de la surface, redonnant ainsi un aspect neuf à votre outil.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes affûtages suivants peuvent être commandés moyennant un supplément, ce qui vous permet de conserver une utilisation confortable.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eDeux types de finition de surface\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e〈Acier spécial forgé YP180〉\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/toyama3_1024x1024.jpg?v=1649826030\" alt=\"\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eUne couleur naturelle obtenue uniquement par cuisson, sans l'utilisation de produits chimiques sur la couleur de base. Chaque pièce en acier spécial forgé est unique avec une expression différente.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e〈Acier inoxydable YP180S〉\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/toyama4_1024x1024.jpg?v=1649826057\" alt=\"\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003eFabriqué entièrement en acier inoxydable, il est résistant à la rouille et aux taches.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eCompétences traditionnelles x technologie de pointe, pour un artisanat tourné vers l'avenir\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg width=\"100%\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/toyama6_480x480.jpg?v=1649826909\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eToyama Hamono a été fondée en 1861, à l'époque de Bunkyu (période Edo), dans la ville métallurgique de Sanjo, préfecture de Niigata.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDepuis, elle a perpétué les techniques traditionnelles en tant que maître des cisailles en bois d'Echigo, de la première génération Ryusho (nom : Ryusho) à la quatrième génération Hidehisa (nom : Hidehisa), en passant par la deuxième génération Tomijiro (nom : Chinryu) et la troisième génération Hideyoshi (nom : Ryuzan).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLeurs produits sont très appréciés lors des salons internationaux et des divers concours de design, et ils ont même remporté le Good Design Award. C'est l'un des fabricants de ciseaux les plus fiables pour les horticulteurs professionnels.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTout en préservant les techniques traditionnelles telles que le forgeage, l'affûtage du dos de la lame et l'alignement des lames, l'entreprise investit également activement dans les systèmes de contrôle numérique et la robotique[*].\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eC'est un fabricant innovant qui s'engage dans une fabrication tournée vers l'avenir.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #808080;\"\u003e[*] Ils travaillent sur l'affûtage de précision des lames à l'aide de meuleuses à commande numérique qui contrôlent les machines-outils par ordinateur, et sur la réduction de la main-d'œuvre dans les lignes de production grâce à des robots industriels.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/toyama7_480x480.jpg?v=1649826921\" alt=\"\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eNe pas jeter. Perpétuer la culture du « réaffûtage »\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa culture japonaise, unique en son genre, consiste à entretenir les lames comme des sabres, à les réaffûter et à les chérir pour les utiliser longtemps.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe sécateur du maître traditionnel Toyama Hamono accompagnera longtemps votre quotidien fleuri.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: center;\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/sikito.com\/collections\/toyamahamono\" target=\"_blank\"\u003e\u003cstrong\u003eDécouvrez les autres produits de Toyama Hamono ici\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"外山刃物","offers":[{"title":"YP180 en acier forgé spécial","offer_id":41508212965551,"sku":"eda-hasami4980172000250","price":8800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"YP180S en acier inoxydable","offer_id":41508212998319,"sku":"eda-hasami4980172503089","price":13000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/products\/A7306850.jpg?v=1663119739"},{"product_id":"shirakaba","title":"SHIRAKABA ｜ Un vase à branches aux silhouettes et ombres magnifiques","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eLa gradation de la lumière et de l'ombre reflétée dans une silhouette saisissante\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg style=\"margin-right: auto; margin-left: auto; float: none; display: block;\" alt=\"SHIRAKABA ｜ シルエットと陰影が美しい枝もの花器\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/A7302194_480x480.jpg?v=1661931765\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eLa texture du grès est rugueuse et rustique. Le contraste entre l'ombre et la lumière est saisissant au niveau de la ligne d'épaule.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSa hauteur de 45 cm permet de présenter de manière stable des branches pouvant atteindre environ 100 cm. (Certaines branches peuvent être difficiles à maintenir en raison de leur poids ou de leur centre de gravité.)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn d'autres termes, il est parfaitement compatible avec l'\u003ca href=\"\/fr\/products\/edamono-subsc-all\" target=\"_blank\"\u003eabonnement de branches de 100 cm\u003c\/a\u003e. L'achat combiné est recommandé.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg style=\"margin-right: auto; margin-left: auto; float: none; display: block;\" alt=\"SHIRAKABA ｜ シルエットと陰影が美しい枝もの花器\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/A7302743_480x480.jpg?v=1661931947\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003ePour un bon équilibre, donnez du volume vers le haut.\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eL'ouverture est relativement grande, il est donc recommandé de jeter plusieurs branches en vrac pour donner du volume.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg style=\"margin-right: auto; margin-left: auto; float: none; display: block;\" alt=\"SHIRAKABA ｜ シルエットと陰影が美しい枝もの花器\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/A7303135_480x480.jpg?v=1661931459\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eSa texture naturelle s'adapte à une large gamme de variétés.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg style=\"margin-right: auto; margin-left: auto; float: none; display: block;\" alt=\"SHIRAKABA ｜ シルエットと陰影が美しい枝もの花器\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/A7303872_2_480x480.jpg?v=1661931581\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"SiKiTO","offers":[{"title":"Blanc","offer_id":41959250690223,"sku":"clay4982023088196","price":10450.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Noir","offer_id":41959250722991,"sku":"clay4982023088202","price":10450.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/products\/A7303253.jpg?v=1662127531"},{"product_id":"kohan","title":"KOHAN｜ Vase à branches en verre aux couleurs vintage","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eCouleurs rétro et silhouette trapue et épaisse\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/A7300690_480x480.jpg?v=1666833392\" alt=\"KOHAN ｜ ヴィンテージカラーのガラス製枝もの花器\" style=\"margin-right: auto; margin-left: auto; float: none; display: block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eDes couleurs d'inspiration vintage que l'on pourrait trouver dans une boutique d'antiquités. Ce vase en verre épais et stable est parfait pour les branches.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAvec sa silhouette nostalgique de flacon de pharmacie, il est intemporel et peut être utilisé pendant longtemps.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/A7300877_1_f524cca6-5505-4a27-bbc8-2e787ec2dbbf_480x480.jpg?v=1666833431\" alt=\"KOHAN ｜ ヴィンテージカラーのガラス製枝もの花器\" style=\"margin-right: auto; margin-left: auto; float: none; display: block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eConçu pour les branches, il suffit de les y jeter pour un bel effet\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe grand diamètre permet d'exposer les branches et les fleurs de manière stable. Il est parfait pour arranger les bouquets de branches reçus par abonnement.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa taille S permet aux plantes de s'étendre naturellement vers le haut, donnant du volume. Recommandé pour le \u003ca href=\"https:\/\/sikito.com\/products\/edamono-subsc-60\"\u003eplan 60 cm\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/A7300866_1_e9534fca-6499-4e46-b650-e092f0b4fa55_480x480.jpg?v=1666833470\" alt=\"KOHAN ｜ ヴィンテージカラーのガラス製枝もの花器\" style=\"margin-right: auto; margin-left: auto; float: none; display: block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eAvec la taille M et le \u003ca href=\"https:\/\/sikito.com\/products\/edamono-subsc-all\"\u003eplan 100 cm\u003c\/a\u003e, vous obtiendrez une composition élégante et élancée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLorsque vous utilisez de grandes branches, veillez à bien équilibrer le tout en mettant plus d'eau, par exemple.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/A7300852_1_4129f00a-4c04-4ee2-86b7-c64060c2fa03_480x480.jpg?v=1666833577\" alt=\"KOHAN ｜ ヴィンテージカラーのガラス製枝もの花器\" style=\"margin-right: auto; margin-left: auto; float: none; display: block;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"SiKiTO","offers":[{"title":"Ambre\/Taille S","offer_id":42072777588911,"sku":"clay4982023095095","price":4620.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Ambre \/ Taille M","offer_id":42072777621679,"sku":"clay4982023099765","price":6160.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Mousse \/ Taille S","offer_id":42072777654447,"sku":"clay4982023096160","price":4620.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Mousse\/Taille M","offer_id":42072777687215,"sku":"clay4982023095064","price":6160.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/products\/20221006_Trinus_0346.jpg?v=1666927892"},{"product_id":"cube","title":"CUBE｜ Vase à branches brut et minimaliste à l'effet flottant","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eUn vase mystérieux où les plantes semblent tenir seules en l'air\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg alt=\"CUBE｜ 浮遊感のある無骨でミニマルな枝もの花器\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/A7300623_98d6cd71-4296-4c39-96c8-78b1ddaa619b_1024x1024.jpg?v=1666832937\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eCe vase pour branchages de style industriel combine un fin cadre en fer et un cylindre en verre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette présence mystérieuse s'intègre harmonieusement à divers styles d'intérieur : naturel, moderne et simple, scandinave, etc., ce qui le rend encore plus étrange.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eDeux tailles au choix selon l'emplacement\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa taille S mesure 21 cm de hauteur, avec un cylindre en verre de 15 cm. Elle est idéale pour les petites branches élaguées ou les feuilles légères.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/products\/A7300775_1_8432266e-a8e9-46ba-bcd6-a5fe652551fc_1024x1024.jpg?v=1666862360\" alt=\"CUBE｜ 浮遊感のある無骨でミニマルな枝もの花器\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eLa taille M mesure 31 cm de hauteur, avec un cylindre en verre de 25 cm. C'est la taille idéale pour l'abonnement \u003ca href=\"https:\/\/sikito.com\/products\/edamono-subsc-60\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003ePlan 60cm\u003c\/a\u003e de branchages. Veillez à l'équilibre si vous y placez des branchages plus grands. Il peut également être posé au sol.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg width=\"100%\" alt=\"CUBE｜ 浮遊感のある無骨でミニマルな枝もの花器\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/A7300784_1_41230c55-e497-487f-be95-bf0c4f53487d_1024x1024.jpg?v=1666833067\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003ca href=\"\/fr\/products\/cube-cylinder\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003ecylindre en verre\u003c\/a\u003e n'est pas collé, ce qui facilite le changement d'eau et l'entretien (pour les deux tailles).\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg alt=\"CUBE｜ 浮遊感のある無骨でミニマルな枝もの花器\" width=\"100%\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/2022-10-2718.22.59_1024x1024.jpg?v=1666863903\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"SiKiTO","offers":[{"title":"Taille S","offer_id":42072864522415,"sku":"clay4982023092483","price":2970.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille M","offer_id":42072864555183,"sku":"clay4982023086031","price":3740.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/products\/A7300775_1_8432266e-a8e9-46ba-bcd6-a5fe652551fc.jpg?v=1666862360"},{"product_id":"hanairo-pencil-xmas","title":"Crayons de couleur Hanairo Pencil - Édition Noël ｜ Des crayons de couleur qui donnent vie à des pétales aux couleurs de Noël","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eDes crayons de couleur avec des \"couleurs\" et des \"formes\" parfaites pour l'ambiance de Noël\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/HANAChristmasedition_2_1024x1024.png?v=1666598168\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eUne édition spéciale Noël des \"crayons de couleur floraux\" qui ont les \"couleurs\" et les \"formes\" des fleurs traditionnelles japonaises.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/HANAChristmasedition_9_1024x1024.png?v=1666598198\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eFLOCON DE NEIGE (or) inspiré des cristaux de neige qui tombent.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSAPIN (vert) inspiré des sapins de Noël et des conifères hivernaux.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEt Poinsettia (rouge), une nouvelle couleur exclusive à l'édition de Noël, dont le rouge vif égaye l'ambiance.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes copeaux magnifiques produits par la section transversale des motifs hivernaux sont également recommandés pour décorer les cartes de Noël.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/HANAChristmasedition_8_1024x1024.png?v=1666598240\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eDe nombreuses caractéristiques, rendues possibles parce que c'est un nouveau matériau dont la matière première principale est le papier\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/HANA_1_c5fe2e29-fdf4-43c7-9251-c4a85db139ca_1024x1024.png?v=1646985110\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eLa tige en forme de plante, très inhabituelle pour un crayon de couleur, est fabriquée à partir d'un nouveau matériau appelé \"MAPKA\", dont la matière première principale est le papier.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNon seulement il permet d'obtenir une forme unique et délicate, mais les couleurs douces et pâles sont également dues au papier. De plus, les irrégularités de la forme florale et la texture mate offrent l'avantage d'une meilleure prise en main.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/HANAChristmasedition_11_1024x1024.jpg?v=1666598287\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eC'est un cadeau idéal pour la saison des fêtes, à offrir à des amis ou en famille.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl est également recommandé comme souvenir typiquement japonais pour des amis étrangers visitant le Japon (disponible en anglais).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eQue diriez-vous d'un cadeau de Noël cette année ?\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/HANAChristmasedition_6_1024x1024.png?v=1666599014\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eSérie de produits Crayons de couleur floraux, parfaits pour un cadeau (vendus séparément)\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDes crayons de couleur avec les \"couleurs\" et les \"formes\" des fleurs japonaises\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/HANA_10_1024x1024.jpg?v=1646984557\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/sikito.com\/products\/hanairo-pencil\" target=\"_blank\"\u003eCliquez ici pour les crayons de couleur floraux.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDes crayons de couleur avec les \"éclats\" et les \"formes\" des flocons de neige qui tombent\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/YUKI_1024x1024.jpg?v=1646987243\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/sikito.com\/products\/snowpencil\" target=\"_blank\"\u003eCliquez ici pour les crayons de couleur de neige.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCréez des œuvres d'art tridimensionnelles avec des copeaux de crayon\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/YOS_0387_1024x1024.jpg?v=1646986527\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/sikito.com\/products\/petal-art\" target=\"_blank\"\u003eCliquez ici pour la collection Pétale Art des crayons de couleur floraux.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePeut également être apprécié comme livre de coloriage de fleurs japonaises\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/YOS_0392_1024x1024.jpg?v=1646986763\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/fr\/products\/hanairo-messagecard\" target=\"_blank\"\u003eCliquez ici pour les cartes de message des crayons de couleur floraux.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/HANApostcard_2_1024x1024.jpg?v=1646987037\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/fr\/products\/hanairo-postcard\" target=\"_blank\"\u003eCliquez ici pour les cartes postales des crayons de couleur floraux.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"SiKiTO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42084985307311,"sku":"4589623180635","price":1320.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/xmas.png?v=1687957371"},{"product_id":"itoma","title":"Itoma｜Vase à branches, où le verre et l'eau scintillent","description":"\u003ch2\u003e\u003cb\u003eUn beau scintillement qui se reflète au-delà du verre\u003c\/b\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg width=\"100%\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/A7302687_480x480.jpg?v=1680599505\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'un des charmes des vases en verre est l'éclat vacillant qui se reflète sur les murs et le sol.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa texture appliquée à la surface d'Itoma accentue les belles ombres, conférant une expression pure à l'espace.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eUne présence captivante, sans être imposante\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg width=\"100%\" data-mce-fragment=\"1\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/A7302710_480x480.jpg?v=1680599805\" alt=\"\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/A7302710_480x480.jpg?v=1680599805\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAvec une hauteur de 28 cm, sa taille est idéale, que ce soit posé au sol ou sur une table. \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl est parfait pour l'\u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/sikito.com\/products\/edamono-subsc-all\" target=\"_blank\"\u003eabonnement régulier de branches de 100 cm\u003c\/a\u003e. L'ouverture d'environ 10 cm permet d'y insérer la main pour le nettoyer, assurant ainsi la brillance et la propreté du verre.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eTransparence éclatante et recyclage de tessons de verre\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg width=\"100%\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/A7302676_480x480.jpg?v=1680599881\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe modèle \"Clear\", d'une grande transparence, s'intègre parfaitement dans n'importe quel espace.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa couleur caractéristique \"Recycle\" est obtenue en réutilisant les tessons de verre produits lors du processus de fabrication. Comme divers tessons de verre colorés sont mélangés, chaque pièce est unique en termes de nuances. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eQuelle que soit la couleur, des bulles et des rayures peuvent apparaître en raison du processus de fabrication.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cb\u003eFabrication artisanale japonaise, stabilité fiable\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/about02_slide01_480x480.jpg?v=1648190873\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSghr (Sugahara), le fabricant, est un verrier basé à Kujukuri, dans la préfecture de Chiba.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAvec pour devise \"Façonner l'instant le plus beau du verre\", tous les articles sont fabriqués à la main par des artisans verriers.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eItoma, avec son épaisseur solide et sa large base, offre une excellente stabilité. Vous pouvez y disposer de grandes branches en toute confiance.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg width=\"100%\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/A7302734_480x480.jpg?v=1681191590\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProfitez du vase \"Itoma\" pour admirer vos fleurs et branches dans un endroit baigné de lumière.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Sghr","offers":[{"title":"Transparent","offer_id":42264214306991,"sku":"sghr-itm4527821213045","price":19800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Recyclage","offer_id":42264223711407,"sku":"sghr-itm4527821213052","price":19800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/products\/A7302731.jpg?v=1676970405"},{"product_id":"fagot","title":"Fagot ｜ Vase à fleurs en branchages, équilibré et stable","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eDes proportions parfaites pour les branches\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/A7304215_1024x1024.jpg?v=1681193360\" width=\"100%\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eLa forme élancée de Fagot, comme une montagne, est parfaite pour les branches !\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSa forme évasée avec une petite ouverture permet aux branches de s'épanouir naturellement vers le haut, vous permettant de les exposer sans effort.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSon long col soutient fermement la base des branches, et sa large base, une fois remplie d'eau, augmente sa stabilité.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/A7304133_1024x1024.jpg?v=1681193171\" width=\"100%\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eIl suffit d'y placer les branches pour obtenir un superbe résultat, ce qui le rend idéal même pour les débutants.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eC'est un vase pour branches à l'aspect net et équilibré, qui met en valeur le contraste avec les branches naturelles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eDisponible en 2 couleurs et 2 tailles pour différentes ambiances\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIl est disponible en deux couleurs : clair pour égayer l'espace, et gris pour une touche de subtilité.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/A7304190_1024x1024.jpg?v=1681193613\" width=\"100%\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eIl est également disponible en deux tailles. La taille M est recommandée pour le \u003ca href=\"\/fr\/products\/edamono-subsc-60\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eplan de 60 cm\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour le \u003ca href=\"\/fr\/products\/edamono-subsc-all\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eplan de 100 cm\u003c\/a\u003e, les deux tailles conviennent. La taille L offre un profil élancé, tandis que la taille M permet une silhouette plus épanouie.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/fagot_1024x1024.jpg?v=1681276521\" width=\"100%\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e※Les branches sur la photo mesurent environ 100 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVeuillez choisir en fonction de la taille de vos branches et de la silhouette que vous préférez.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"BOBCRAFT","offers":[{"title":"Taille M transparent","offer_id":42405491212463,"sku":"bobcraft4589899592279","price":3960.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Gris taille M","offer_id":42405494128815,"sku":"bobcraft4589899592286","price":4730.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Grande taille transparente","offer_id":42405497340079,"sku":"bobcraft4589899592255","price":5720.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Gris grande taille","offer_id":42405497372847,"sku":"bobcraft4589899592262","price":6820.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/products\/A7304111.jpg?v=1679556206"},{"product_id":"haws_mist","title":"Vaporisateur Haws | L'arrosoir Haws : un pulvérisateur de jardin britannique plébiscité depuis plus de 130 ans","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eUn pulvérisateur à brume à la texture métallique changeante et esthétique\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eL'eau est essentielle pour les plantes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes plantes absorbent l'humidité non seulement par leurs racines mais aussi par leurs feuilles. L'arrosage foliaire, qui aide à prévenir la sécheresse et les insectes, est un soin recommandé pour prolonger la beauté des branches coupées.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePuisque vous l'utiliserez tous les jours, pourquoi ne pas opter pour le pulvérisateur à brume durable de Haws ?\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/A7304514_b34ddbc9-bc59-4b0b-a8ae-69e232dd301a_1024x1024.jpg?v=1704943893\" alt=\"\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eHaws est une marque de jardinage britannique établie de longue date, fondée en 1886. Elle est appréciée par les jardiniers du monde entier.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSa silhouette classique, dont on ne se lasse jamais, en fait également un bel objet de décoration intérieure.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDisponible en trois couleurs : laiton, nickel et cuivre. L'attrait unique du métal est qu'il acquiert une patine antique avec le temps et l'usage.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/A7304527_63ac1968-5b0a-4a51-aa81-722f3087de41_1024x1024.jpg?v=1704943916\" alt=\"\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eEn particulier, le laiton peut noircir ou se décolorer si de l'humidité y reste. C'est aussi le charme du vieillissement, mais veuillez en tenir compte si cela vous préoccupe.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/A7304739_sq_1024x1024.jpg?v=1683791658\" alt=\"\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eLa brume est pulvérisée uniformément sur une large zone, atteignant généreusement même les branches les plus étalées !\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/A7304570_1024x1024.jpg?v=1704943951\" alt=\"\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eIl est livré dans un élégant coffret traditionnel, ce qui en fait un excellent cadeau.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/A7304531_b56ca812-40de-4712-b23a-de0ccc2460ca_1024x1024.jpg?v=1704943981\" alt=\"\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"SiKiTO","offers":[{"title":"Laiton","offer_id":42460256927919,"sku":"haws5012868291501","price":9350.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Nickel","offer_id":42460256960687,"sku":"haws5012868291600","price":9350.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"銅","offer_id":42460256993455,"sku":"haws5012868291440","price":9350.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/A7304506_a981a53a-c199-43ba-8591-db06f8bc9bbe.jpg?v=1704944198"},{"product_id":"highjug","title":"Cruche haute ｜ Pichet moderne pouvant servir de vase à branches","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eUne carafe à l'équilibre parfait entre design moderne et esprit ludique, pouvant aussi servir de vase.\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/DSC_6663_1024x1024.jpg?v=1695630293\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eCette carafe (Jug) se distingue par la superposition douce de couleurs claire, fumée et rose.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBien sûr, elle est parfaite pour servir des boissons à table, mais SiKiTO suggère aussi de l'utiliser comme vase pour des branches !\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAvec une hauteur d'environ 28 cm, elle est stable lorsque l'on y verse une bonne quantité d'eau.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eUne présence qui transforme l'ambiance d'une pièce en y insérant une seule branche.\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/DSC_6697_1024x1024.jpg?v=1695630704\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003ePour les branches, nous recommandons des modèles compacts d'environ \u003ca rel=\"noopener\" href=\"\/fr\/products\/edamono-subsc-60\" target=\"_blank\"\u003e60 cm\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGrâce à sa forme élancée, un volume modéré donnera une apparence plus nette.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'équilibre entre la silhouette étudiée et la composition des couleurs, empreinte de la chaleur du travail manuel, confère une présence inégalée. Il ajoute une touche douce mais fraîche à votre intérieur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eUn fabricant de verre de longue date, originaire d'Allemagne\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eICHENDORF est un fabricant de produits en verre fondé au début du 20e siècle près de Cologne, en Allemagne. En 1990, l'entreprise a déménagé son siège social à Milan, en Italie, et a commencé à collaborer avec des designers et des artisans.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLeurs œuvres délicates et magnifiques, qui allient un design moderne et raffiné à la méthode traditionnelle du verre soufflé à la main, continuent de séduire les amateurs du monde entier.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVous pouvez retirer l'autocollant du logo de la marque si vous le souhaitez.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/DSC_6665_02579e29-120e-4da5-978e-234649ff5c2a_1024x1024.jpg?v=1695632146\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eCette collection, où le design du studio Mist-O et l'art du verre d'ICHENDORF résonnent, est une véritable œuvre d'art.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eC'est une carafe spéciale, qu'on ne peut s'empêcher de contempler à chaque fois qu'on la voit.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/DSC_6692_1024x1024.jpg?v=1695631788\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"ICHENDORF","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42751111594159,"sku":"Ichendorf8032397003267","price":18000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/Img0080_sitecolor_2.jpg?v=1696301125"},{"product_id":"bouquetvase","title":"Bouquet Vase ｜ Un vase pour branchages aux couleurs bicolores et à la forme captivantes","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eUn bicolore frais et une forme impressionnante\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/DSC_6658_1024x1024.jpg?v=1695712842\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eAvec sa taille audacieuse et sa couleur bicolore ambre et fumée, le vase Bouquet a un design si beau qu'on voudrait le garder comme décoration intérieure même sans y mettre de fleurs. Quand vous le tenez en main, sa légèreté pourrait vous surprendre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl mesure 27 cm de hauteur, mais la partie où l'on peut verser de l'eau est d'environ 3\/4. Des \u003ca href=\"https:\/\/sikito.com\/products\/edamono-subsc-60\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003ebranches d'environ 60 cm\u003c\/a\u003e sont idéales pour un équilibre parfait.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/20240426_studio1409_1024x1024.jpg?v=1714549898\" alt=\"イッケンドルフ ブーケベース\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eLes branches droites ressortent bien dans le vase à la silhouette élancée.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/Img0128_1024x1024.jpg?v=1714550047\" alt=\"イッケンドルフ ブーケベース\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eUn fabricant de verre établi d'origine allemande\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eICHENDORF est un fabricant de produits en verre fondé au début du 20e siècle près de Cologne, en Allemagne. En 1990, la société a déménagé son siège à Milan, en Italie, et a commencé à collaborer avec des designers et des artisans.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSes œuvres délicates et magnifiques, qui fusionnent un design moderne et raffiné avec la méthode traditionnelle du verre soufflé à la bouche, continuent de séduire les fans du monde entier.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVous pouvez retirer l'autocollant du logo de la marque si vous le souhaitez.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/DSC_6669_1024x1024.jpg?v=1695631473\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eCette collection, où le design de Mist-O studio et la technique de fabrication d'ICHENDORF résonnent, est comme une œuvre d'art.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/DSC_6673_192352db-8a05-4ea0-ac3d-abd720bb7e8e_1024x1024.jpg?v=1695718769\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eC'est un magnifique vase qui nous pousse à admirer chaque détail.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/Img0132_1024x1024.jpg?v=1714550184\" alt=\"イッケンドルフ ブーケベース\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"ICHENDORF","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42752157778095,"sku":"Ichendorf8032397003212","price":12500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/Img0131.jpg?v=1701324508"},{"product_id":"redeckerbrush","title":"Brosse en crin de cheval naturel | Brosse permettant de nettoyer en profondeur le fond des vases","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eBrosse en fibres naturelles d'origine allemande pour garder vos vases propres\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/DSC_6058_25f96287-5d1e-42d0-9273-f8ed88cfd3b0_1024x1024.jpg?v=1706586630\" alt=\"花器を洗いやすい馬毛ブラシ\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003ePour profiter d'une vie agréable avec des branches, il est important de maintenir la propreté de vos vases.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eN'avez-vous jamais remarqué que vos vases préférés accumulent peu à peu de la saleté et que vous hésitez à les laver avec une éponge à vaisselle ?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNous vous proposons une brosse en crin de cheval naturel d'origine allemande, d'une longueur totale de 35 cm, capable de nettoyer impeccablement même les vases les plus profonds.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eS'adapte parfaitement aux courbes de vos vases\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/DSC_1819_9f9f5682-fc49-406f-a9e3-25bdd74c0291_1024x1024.jpg?v=1706586680\" alt=\"花器の底まで洗いやすいブラシ\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eLes poils fermes s'adaptent aux surfaces courbes, éliminant délicatement la saleté sans rayer l'intérieur du vase.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour l'entretien quotidien, il suffit de frotter légèrement avec la brosse mouillée. En cas de résidus ou de saletés tenaces, utilisez un détergent neutre dilué.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes branches disposées dans un vase étincelant semblent toujours plus élégantes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eUn design naturel qui s'embellit avec le temps\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/DSC_6052_aeddbfe5-a385-47e2-8d14-2e1e26a4d657_1024x1024.jpg?v=1706586650\" alt=\"天然木と馬毛のナチュラルデザイン\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eFabriqué avec soin par les artisans de REDECKER (Redecker), une brosserie allemande fondée en 1935, ce produit se distingue par son design simple et intemporel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePlus vous l'utiliserez, plus il s'adaptera à votre main, rendant l'entretien de vos branches et vases encore plus agréable.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"レデッカー","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43005837508783,"sku":"4037892206018","price":1650.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/DSC_6060.jpg?v=1705545261"},{"product_id":"balloon","title":"Balloon ｜ Vase soliflore avec une forme mignonne et gonflée","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eUne charmante silhouette de vase aux courbes de ballon\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCe vase pour branches, avec sa forme de ballon, dégage une impression adorable. Sa forme, rare mais si évidente, apporte une touche douce à tout intérieur.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/1x1_202406122110_1024x1024.jpg?v=1718267461\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eDisponible en deux tailles, à choisir en fonction des branches et de l'emplacement\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTaille S (photo de gauche) d'environ 25 cm de hauteur et taille L (photo de droite) d'environ 31 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes deux tailles offrent une excellente stabilité pour accueillir vos branches.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/ballon_1024x1024.jpg?v=1754475615\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eLa taille S est idéale pour une commode ou un comptoir, tandis que la taille L conviendra mieux pour un placement au sol ou dans un espace plus grand.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/20250729_balloon72-1_1024x1024.jpg?v=1753957077\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eUne stabilité solide et une ouverture bien pensée\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe diamètre de l'ouverture est petit : 6,5 cm pour la taille S et 8 cm pour la taille L. Cela permet de bien positionner les branches, même les plus grandes, et de les disposer de manière équilibrée.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/YOS_8614_1024x1024.jpg?v=1718340579\" alt=\"ドウダンツツジを花器「Ballon」に飾っている\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eLa finition mate du bord de l'ouverture ajoute une touche discrète.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/DSC_9220_1024x1024.jpg?v=1717140715\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003ePour un abonnement de branches, nous recommandons la taille S pour le \u003ca href=\"https:\/\/sikito.com%20%E2%80%BA%20products%20%E2%80%BA%20edamono-subsc-60\"\u003eplan 60 cm\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/sikito.com\/products\/edamono-subsc-60\"\u003e\u003c\/a\u003e et la taille L pour le \u003ca href=\"\/fr\/products\/edamono-subsc-all\" target=\"_blank\"\u003eplan 100 cm\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/DSC_9177_1024x1024.jpg?v=1717140715\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"SiKiTO","offers":[{"title":"Taille S","offer_id":45743964127407,"sku":"clay4982023090298","price":3520.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L","offer_id":43934028791983,"sku":"clay4982023098997","price":5500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/1x1_202406122114.jpg?v=1718267460"},{"product_id":"cube-cylinder","title":"CUBE ｜ Cylindre en verre seul","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eCylindre en verre pour CUBE\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eVente à l'unité du cylindre en verre pour CUBE.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg width=\"100%\" style=\"float: none;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/cube_size_S_480x480.jpg?v=1718844608\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg width=\"100%\" style=\"float: none;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/cube_size_M_480x480.jpg?v=1718844607\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eLa vente à l'unité inclut un couvercle en liège. Si vous l'utilisez avec CUBE, veuillez retirer le couvercle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e※La page produit de CUBE est \u003ca href=\"https:\/\/sikito.com\/products\/cube\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eici\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"SiKiTO","offers":[{"title":"Taille S","offer_id":43968138444975,"sku":"clay4982023097945","price":550.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille M","offer_id":43968138477743,"sku":"clay4982023095521","price":720.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/products\/A7300775_1_8432266e-a8e9-46ba-bcd6-a5fe652551fc.jpg?v=1666862360"},{"product_id":"woodhandlebroom","title":"Balayette à manche en bois ｜ Pour nettoyer rapidement les feuilles mortes des branches d'une seule main","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eUne balayette excellente, tant visuellement que pour son utilisation.\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/3662_1024x1024.jpg?v=1725579344\" alt=\"\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eBien que les « branches de verdure » enrichissent notre quotidien, certaines variétés perdent leurs feuilles ou leurs fleurs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eC'est inévitable avec la nature, mais pourquoi ne pas augmenter votre motivation à nettoyer avec un article que vous aimez ?\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/3674_1024x1024.jpg?v=1725579344\" alt=\"\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eQu'il s'agisse de branches ou non, le secret pour garder les choses propres est de nettoyer dès que vous le remarquez.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAvec une balayette au design soigné et compact, vous pouvez la laisser à portée de main ! Elle sera une alliée précieuse pour une habitude de nettoyage rapide.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe manche en bois naturel, arrondi et facile à prendre en main, se patine agréablement avec le temps.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eUne balayette dont la performance est également irréprochable !\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/3749_1024x1024.jpg?v=1725579344\" alt=\"\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eLa taille des brins est la même que celle d'un balai à long manche, ce qui en fait un excellent outil pour balayer les moindres saletés sans en laisser.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes brins de paille, légers et doux, ne risquent pas de rayer les sols ou les meubles, et leur forme frisée permet de ramasser la saleté incrustée dans les tapis.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/3681_1024x1024.jpg?v=1725579344\" alt=\"\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eREDECKER, une marque historique empreinte de l'esprit allemand\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eRedecker est une marque allemande de produits ménagers traditionnels fondée en 1935.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLeurs produits, fabriqués à partir de matériaux naturels de haute qualité tels que les poils et le bois, sont confectionnés un par un à la main par des artisans qualifiés.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eC'est une marque appréciée dans le monde entier pour sa haute fonctionnalité et son design simple et élégant.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eLa pelle à poussière à utiliser en ensemble\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg width=\"100%\" style=\"float: none;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/3730_1024x1024.jpg?v=1725580901\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eUtilisation en ensemble recommandée. La pelle à poussière de la même marque est disponible \u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/sikito.com\/products\/steeldustpan\" target=\"_blank\"\u003eici\u003c\/a\u003e.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"レデッカー","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44317510500527,"sku":"4037892845422","price":3190.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/3662.jpg?v=1725579344"},{"product_id":"steeldustpan","title":"Pelle à poussière en acier | La pelle qui ramasse efficacement les feuilles tombées des branches","description":"\u003ch2\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePelle à poussière en acier\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003ecomme une pelle à neige\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg width=\"100%;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/5106_1024x1024.jpg?v=1734496386\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eCette pelle à poussière attire le regard avec sa forme carrée rappelant une pelle à neige.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eC'est une forme classique en Allemagne, adaptée pour ramasser une grande variété de débris, des plus petites poussières aux grandes feuilles mortes. Elle sera également utile pour balayer les feuilles et les brindilles.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg width=\"100%;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/5122_1024x1024.jpg?v=1734496386\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eL'ouverture en acier durable est munie d'un joint en caoutchouc, qui non seulement protège le sol, mais adhère aussi parfaitement à celui-ci pour ne laisser échapper aucune petite saleté.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa partie en acier peinte en blanc par poudrage a une finition mate qui s'intègre harmonieusement à tout intérieur.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/5112_1024x1024.jpg?v=1734503084\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" width=\"100%;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eREDECKER, un fabricant historique imprégné de l'esprit allemand\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eRedecker est une marque allemande d'articles ménagers traditionnels fondée en 1935.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLeurs produits, fabriqués à partir de matériaux naturels de haute qualité tels que les poils et le bois, sont confectionnés à la main par des artisans qualifiés.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCe fabricant est apprécié dans le monde entier pour sa grande fonctionnalité et son design simple et élégant.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eBalayette à manche en bois à utiliser en ensemble\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg width=\"100%;\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/5119_1024x1024.jpg?v=1734496612\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eNous vous recommandons de l'utiliser en ensemble. La balayette à manche en bois de la même marque est disponible \u003ca rel=\"noopener\" href=\"http:\/\/sikito.com\/products\/woodhandlebroom\" target=\"_blank\"\u003eici\u003c\/a\u003e.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"レデッカー","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44331721293999,"sku":"4037892070220","price":3850.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/5084.jpg?v=1734506257"},{"product_id":"holmegaard-flora","title":"Flora ｜ Un vase chef-d'œuvre de la marque officielle de la Cour royale danoise","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eVases appréciés des décorateurs d'intérieur expérimentés\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/3835_1024x1024.jpg?v=1729580584\" width=\"100%\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/3835_1024x1024.jpg?v=1729580584\" data-mce-style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eLe vase Flora de \"Holmegaard\", une marque de verre fournisseur de la cour royale danoise, est un vase très prisé par ceux qui aiment vivre avec des branches.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSa base stable et sa silhouette élancée lui confèrent une présence remarquable, bien que simple.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGrâce à son col qui se resserre vers le haut, les branches restent bien regroupées sans s'étaler, et ce, sans effort.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eQu'allez-vous décorer ensuite ? L'habitude de vivre avec des branches\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSon centre de gravité bas et l'épaisseur de son verre lui confèrent une excellente stabilité. Il est sûr même dans les foyers avec de jeunes enfants ou des animaux de compagnie, ou lorsqu'il est placé sur une table.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/DSC_3407_1024x1024.jpg?v=1729580579\" width=\"100%\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/DSC_3407_1024x1024.jpg?v=1729580579\" data-mce-style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eQu'il s'agisse de profiter du vide avec peu de branches ou de créer un impact impressionnant avec de la hauteur et du volume, il est recommandé aussi bien aux débutants qu'aux experts, car il permet un arrangement intuitif.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa hauteur de 24 cm est parfaitement adaptée au \u003ca href=\"https:\/\/sikito.com\/products\/edamono-subsc-all\" rel=\"noopener\" data-mce-href=\"https:\/\/sikito.com\/products\/edamono-subsc-all\" target=\"_blank\"\u003eplan d'abonnement de branches de 100 cm\u003c\/a\u003e. Le temps passé à trouver l'équilibre parfait est également agréable.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe turquoise profond a un col plus court, tandis que le gris fumé monochrome, facile à assortir, présente une silhouette plus élancée.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/DSC_3404_1024x1024.jpg?v=1729580579\" width=\"100%\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/DSC_3404_1024x1024.jpg?v=1729580579\" data-mce-style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/3846_1024x1024.jpg?v=1729580585\" width=\"100%\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/3846_1024x1024.jpg?v=1729580585\" data-mce-style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eProfitez du charme unique du verre coloré, dont les nuances et les expressions changent considérablement avec la lumière.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eMarque fournisseur de la cour royale Holmegaard\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eHolmegaard est une marque de verre traditionnelle, fournisseur de la cour royale danoise, fondée en 1825.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/3796_1024x1024.jpg?v=1729580583\" width=\"100%\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/3796_1024x1024.jpg?v=1729580583\" data-mce-style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eInitialement spécialisée dans les bouteilles en verre vert, elle a créé de nombreuses œuvres emblématiques à partir des années 1900, grâce à la collaboration avec des souffleurs de verre et des artistes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'un des engagements de Holmegaard est de proposer \"des designs adaptés à la vie moderne\".\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCes dernières années, la marque a collaboré avec des designers issus de divers domaines, et continue d'évoluer en respectant la tradition tout en adoptant une approche libre et une ouverture aux nouveautés.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"SiKiTO","offers":[{"title":"Fumé","offer_id":44456636809391,"sku":"holme5706422102463","price":9350.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Turquoise","offer_id":44417245216943,"sku":"holme5706422102470","price":9350.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/3846.jpg?v=1729580585"},{"product_id":"bamboo-grove","title":"Bamboo Grove | Vase à branches inspiré d'une bambouseraie","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eUn vase en verre bicolore qui fait vibrer les couleurs\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/DSC_4174_1024x1024.jpg?v=1730351295\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" width=\"100%;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e« Bamboo Grove » se distingue par ses couleurs bicolores de bon goût.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe contraste entre les couleurs vives et la forme verticale épurée confère à ce vase un esprit ludique frais et un design excellent pour l'intérieur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eUn design unique évoquant un tube de bambou\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa zone où les couleurs changent ressemble à un nœud de bambou, et l'eau n'y entre que jusqu'à ce point.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'aspect flottant des branches arrangées est également unique.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg width=\"100%\" style=\"float: none;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/DSC_0937_1024x1024.jpg?v=1729580274\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eSa hauteur de 27 cm est idéale pour exposer des branches d'environ 60 cm ou de longues brindilles. Pour assurer sa stabilité, il est recommandé de le remplir d'eau généreusement.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn les plaçant dans le Bamboo Grove, les plantes semblent prendre une expression joyeuse.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg width=\"100%\" style=\"float: none;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/DSC_6698_8b68c27a-3af2-4a33-9eef-750829059101_1024x1024.jpg?v=1729584496\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eUn fabricant de verre allemand de longue date\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg width=\"100%\" style=\"float: none;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/DSC_0939_4523a0b0-2fad-4fcb-8dba-74a358891159_1024x1024.jpg?v=1729584436\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eICHENDORF MILANO est un fabricant italien de produits en verre fondé au début du XXe siècle près de Cologne, en Allemagne. En 1990, l'entreprise a déménagé son siège à Milan, en Italie, et a commencé à collaborer avec des designers et des artisans.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLeurs créations, qui allient un design frais et surprenant à des techniques traditionnelles de verre soufflé, continuent de fasciner les amateurs du monde entier.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe verre coloré a la particularité de changer considérablement d'impression en fonction de la lumière et des reflets. Profitez de la découverte de ces belles couleurs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"ICHENDORF MILANO","offers":[{"title":"Vert\/Rose","offer_id":44501133394095,"sku":"Ichendorf8032397048091","price":10000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Ambré\/Transparent","offer_id":44501133426863,"sku":"Ichendorf8032397047469","price":10000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/DSC_4174.jpg?v=1730351295"},{"product_id":"mazzo","title":"tsubomi | Un vase aux courbes douces qui épouse les plantes","description":" \u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eUn vase qui épouse la courbe naturelle des branches\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg width=\"100%;\" style=\"float: none;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/DSC_4179_1024x1024.jpg?v=1730350688\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eLe \"tsubomi\" (bourgeon) a une forme qui évoque une fleur juste avant son éclosion.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSes courbes douces apportent une touche de délicatesse à l'espace, et son ouverture subtilement évasée suggère une plante qui s'épanouit vers le haut tout en l'accompagnant.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/241106-127_1_1024x1024.jpg?v=1730878378\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eSa base légèrement bombée est également idéale pour les bouquets.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/20241023__4534_1024x1024.jpg?v=1729829304\" alt=\"\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eDeux couleurs disponibles pour s'adapter à toutes les nuances\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eL'ambre, qui évoque les nuances de la terre, apporte une image fraîche avec sa couleur qui se diffuse subtilement depuis la base.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg width=\"100%;\" style=\"float: none;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/DSC_4186_1024x1024.jpg?v=1730350820\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eLe transparent, léger, s'intègre parfaitement dans tous les espaces.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg width=\"100%;\" style=\"float: none;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/20241023__4541_1024x1024.jpg?v=1729829414\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003ePour l'abonnement régulier aux branches, nous recommandons le \u003ca href=\"https:\/\/sikito.com\/products\/edamono-subsc-60\" data-mce-href=\"https:\/\/sikito.com\/products\/edamono-subsc-60\"\u003eplan de 60 cm\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"SiKiTO","offers":[{"title":"Ambre","offer_id":44504323358895,"sku":"clay4982023020486","price":3300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Clair","offer_id":44504323326127,"sku":"clay4982023070856","price":2420.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/DSC_4179.jpg?v=1730350688"},{"product_id":"tone","title":"TONE ｜ Vase à fleurs à branches en porcelaine mate et digne","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eVase en porcelaine à la texture mate qui capte doucement la lumière\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg width=\"100%;\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/DSC_4235_e1ec0250-4897-4da2-ac4f-c68dd8c6ce3f_1024x1024.jpg?v=1730454607\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eLes lignes gravées sur la silhouette allongée blanche mate du vase \"TONE\" créent un dégradé d'ombres. La texture mate de la porcelaine, sans émail, confère une impression d'élégance.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePlacé dans un endroit baigné de lumière naturelle, il capte le regard par ses expressions changeantes au fil des heures.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eForme élancée, facile à placer même dans un espace compact\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSa silhouette élancée permet de regrouper facilement les branches, ce qui le rend pratique pour ceux qui souhaitent le disposer dans un espace compact.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAvec une hauteur de 35 cm, il peut être posé au sol ou sur une table. Pour les abonnements de branches, nous recommandons le \u003ca href=\"https:\/\/sikito.com\/products\/edamono-subsc-all\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003eplan 100cm\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/DSC_4227_81822d9f-a1f1-4fe0-a60d-983acd46b389_1024x1024.jpg?v=1730454813\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eLa texture mate met également en valeur les fleurs séchées. C'est peut-être l'endroit idéal pour les branches que vous souhaitez admirer même une fois séchées.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"SiKiTO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44504209817775,"sku":"clay4982023096726","price":6930.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/DSC_4227_81822d9f-a1f1-4fe0-a60d-983acd46b389.jpg?v=1730454813"},{"product_id":"toyamahamono_hanabasami","title":"Hohin Hamono | Des ciseaux à fleurs d'une netteté exceptionnelle qui dureront toute une vie","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eLe tranchant des ciseaux influence la durée de vie des fleurs\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/4561_1024x1024.jpg?v=1729753661\" alt=\"\" style=\"float: none;\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eLes ciseaux à fleurs sont indispensables pour une vie florale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDes ciseaux bien aiguisés coupent net les tiges et les branches sans écraser les vaisseaux (tuyaux aspirant l'eau), permettant aux fleurs d'absorber l'eau en douceur et de conserver leur beauté plus longtemps.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes ciseaux qui coupent avec peu d'effort sont également recommandés pour ceux qui n'ont pas beaucoup de force dans les mains.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eIntégrer à votre quotidien des techniques de fabrication issues de l'ère Bunkyu\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa forme de la poignée, appelée «warabite» (fougère), est une forme classique de ciseaux à fleurs. Dans le monde de l'ikebana, elle est principalement utilisée par des écoles telles qu'Ikenobo et Sogetsu-ryu, et est également connue sous le nom de style Ikenobo.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/4590_1024x1024.jpg?v=1729753661\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eSa maniabilité en fait un outil parfait pour les travaux délicats. Tailler et arranger les fleurs avec des ciseaux qui coupent avec un bruit net et précis permet de se concentrer pleinement.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa lame en forme de bec est aussi tranchante qu'une lame de rasoir, alors soyez extrêmement prudent pour éviter les blessures.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePoint clé ① Méthode de forgeage\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa technique phare de Toyama Hamono, fondée pendant l'ère Bunkyu (période Edo), est la «forge à la flamme».\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/toyama1_480x480.jpg?v=1649825082\" alt=\"\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003eLe forgeage est le processus de façonnage du métal par martelage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eComme le dit le proverbe « Il faut battre le fer tant qu'il est chaud », le métal est pressé en éliminant les bulles d'air et les interstices internes par le martelage, ce qui le rend plus dur et plus résistant. Les produits en bronze et en fer de la période Yayoi auraient été fabriqués selon cette méthode.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/toyama2_480x480.jpg?v=1649825095\" alt=\"\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePoint clé ② La technique ancestrale \"Uradori\" pour un tranchant exceptionnel\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes ciseaux coupent en faisant se rencontrer deux lames. Des ciseaux bien aiguisés sont conçus de manière à ce qu'un seul point des lames se touche et se croise, et si ce point de contact se décale, ils deviennent inutilisables.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe processus d'ajustement de l'angle et de la courbure délicats [*] à l'arrière de la lame est appelé «uradori» (affûtage arrière), et c'est une technique traditionnelle transmise de génération en génération chez Toyama Hamono.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOn dit que «les ciseaux coupent par l'arrière» et que «l'arrière est la vie des ciseaux», car cette étape, qui influence grandement le tranchant, est réalisée à la main, ciseau par ciseau, par des artisans.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #808080;\"\u003e[*] Parties appelées «sori» (courbure), «sawa (suki)» (écart), «nejiri (hizumi)» (torsion)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePoint clé ③ L'« aihadori », un ajustement par des artisans qualifiés, à l'aide de leurs cinq sens\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe «aihadōri» est l'étape finale de la fabrication des ciseaux, qui permet d'obtenir un son net et une sensation d'utilisation agréable.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eC'est une technique propre à Toyama Hamono, où les artisans utilisent leurs cinq sens pour ajuster le serrage des pièces et obtenir le meilleur tranchant possible.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa lame avant est estampillée du sceau du savoir-faire du maître qui connaît parfaitement l'acier : « Sōke Hidehisa Saku ».\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/4636_086bb819-51a4-459b-a6a0-56fd335f3dfb_1024x1024.jpg?v=1729754161\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePoint clé ④ Les lames peuvent être réaffûtées pour une utilisation à vie !\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/toyama8_480x480.jpg?v=1649826941\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour garantir une longue durée de vie, un «bon d'affûtage gratuit» est inclus avec chaque produit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'affûtage et l'entretien des lames permettent non seulement de retrouver un tranchant optimal, mais aussi de faire disparaître les ternissures et les saletés de la surface, ravivant ainsi l'aspect des ciseaux.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl est également possible de demander un affûtage et un entretien payants après la première utilisation, afin de maintenir un confort d'utilisation optimal.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eTrois types au choix, selon la finition et le matériau\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e〈Ciseaux à fleurs en acier〉\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/4566_1457939e-731f-4d92-9dbe-3d65240d7ba1.jpg?v=1769663197\" alt=\"\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eLa couleur noire de la poignée est obtenue par cuisson au four. Aucun produit chimique n'est utilisé, ce qui en fait une finition respectueuse de l'environnement.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e〈Ciseaux à fleurs en acier inoxydable〉\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/4564_339ea119-6884-495f-9d7a-e87045d6d692.jpg?v=1769663198\" alt=\"\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eEntièrement en acier inoxydable pour une impression minimaliste. Leur durabilité les rend résistants à la rouille, même dans des environnements humides.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e〈Ciseaux à fleurs Sakura (acier)〉\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/4561_55fe93fa-8ae4-44a2-bbba-0bfce0702d32.jpg?v=1769663198\" alt=\"\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eUne couleur cerise vive et joyeuse. Ils se caractérisent par un tranchant délicat, idéal pour l'entretien des fleurs fraîches.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eUn maniement léger qui vous redonne de l'énergie\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe son agréable des lames qui s'entrechoquent est addictif. Ce modèle n'ayant pas de ressort, un peu d'adaptation est nécessaire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTenez fermement la poignée supérieure entre la base du pouce et de l'index. Soutenez la poignée inférieure avec le bout des doigts, et lorsque vous ouvrez la main, les lames s'ouvriront naturellement sous le poids de la poignée.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/1cafd1a776bc74f2e2f1880ad4a72a39_1024x1024.gif?v=1729668816\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003ePour les fleurs dont l'absorption d'eau est améliorée par un écrasement de la coupe, vous pouvez également utiliser la partie recourbée de la poignée.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/4576_1024x1024.jpg?v=1729753661\" alt=\"\" style=\"float: none;\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eCompétences traditionnelles x technologie de pointe pour un avenir de la fabrication\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/toyama6_1024x1024.jpg?v=1649826909\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eToyama Hamono a été fondée en 1861, pendant l'ère Bunkyu de la période Edo, dans la ville métallurgique de Sanjo, préfecture de Niigata.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDepuis, en tant que chef de famille des ciseaux en bois d'Echigo, les techniques traditionnelles ont été transmises par le premier maître Ryūshō (nom : Ryūshō), le deuxième maître Tomijirō (nom : Chinryū), le troisième maître Hideyoshi (nom : Ryūzan) et le quatrième maître Hidehisa (nom : Hidehisa).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes ciseaux sont très appréciés lors de salons professionnels internationaux et de divers concours de design, et ont même remporté le Good Design Award. C'est l'un des fabricants de ciseaux les plus fiables pour les professionnels du jardinage.  \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTout en préservant les techniques traditionnelles telles que le forgeage, l'affûtage arrière et l'ajustement des lames, l'entreprise investit activement dans l'introduction de systèmes de contrôle numérique et de robots [*].\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eC'est un fabricant innovant qui s'engage dans la fabrication pour l'avenir.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #808080;\"\u003e[*] Ils travaillent sur l'affûtage de précision des lames à l'aide de machines d'affûtage NC qui contrôlent les machines-outils par ordinateur, et sur l'économie de main-d'œuvre dans les lignes de production grâce à des robots industriels.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/toyama7_480x480.jpg?v=1649826921\" alt=\"\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eNe jetez pas. Suivez la culture du « réaffûtage ».\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEntretenir ses outils et les réaffûter pour les utiliser longtemps, c'est une culture propre au Japon.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes ciseaux de Toyama Hamono, maison traditionnelle, vous accompagneront longtemps dans votre vie d'amoureux des fleurs et des plantes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: center;\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/sikito.com\/collections\/toyamahamono\" target=\"_blank\"\u003e\u003cstrong\u003eDécouvrez les autres produits Toyama Hamono ici\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"外山刃物","offers":[{"title":"Cisailles à fleurs en acier","offer_id":44523392827567,"sku":"4980172000083","price":6600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Cisaille à fleurs en acier inoxydable","offer_id":44523392860335,"sku":"4980172000106","price":9000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Sécateur à fleurs Sakura (acier)","offer_id":44525480181935,"sku":"4980172504406","price":7500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/4590_439f896f-c5eb-411a-8be1-6c9f5c760541.jpg?v=1729754032"},{"product_id":"toyama_mantain_set","title":"Toyama Hamono ｜ Outils d'entretien pour préserver le tranchant de vos ciseaux","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eDes ciseaux bien aiguisés font durer les plantes plus longtemps\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg width=\"100%\" style=\"float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/toolcare4598_3item_1024x1024.jpg?v=1729754996\" alt=\"\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/toolcare4598_3item_1024x1024.jpg?v=1729754996\" data-mce-style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eQu'il s'agisse de couper, d'arranger ou de tailler, les ciseaux sont indispensables pour une vie avec des plantes. Si leur tranchant s'émousse, c'est le signe qu'ils ont été beaucoup utilisés.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePourquoi ne pas les entretenir pour qu'ils restent un partenaire fiable ?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eLes trois trésors de l'entretien des ciseaux\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e① RUSTOL (agent antirouille)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg width=\"100%\" style=\"float: none;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/toolcare4626_1024x1024.jpg?v=1729754556\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/toolcare4626_1024x1024.jpg?v=1729754556\" data-mce-style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eHuile antirouille japonaise de haute qualité. En lubrifiant la lame après utilisation, elle empêche la rouille et assure une ouverture et une fermeture fluides des ciseaux.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEntretenez également régulièrement les rivets (joints).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e② GOMME (abrasif pour enlever la rouille)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg width=\"100%\" style=\"float: none;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/toolcare4618_1024x1024.jpg?v=1729754556\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/toolcare4618_1024x1024.jpg?v=1729754556\" data-mce-style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eAbrasif en caoutchouc qui élimine la saleté, la rouille et la sève végétale des ciseaux. Sa taille est idéale pour polir des zones spécifiques sans démonter les ciseaux.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUtilisez-le en appuyant fermement et en frottant les zones concernées sans changer l'angle. L'eau n'est pas nécessaire. Plat et facile à utiliser, il est livré par lot de 2 pour une utilisation généreuse.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e③ PIERRE (pierre à aiguiser)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg width=\"100%\" style=\"float: none;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/toolcare4613_1024x1024.jpg?v=1729754556\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/toolcare4613_1024x1024.jpg?v=1729754556\" data-mce-style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eC'est une pierre à aiguiser de 6 mm d'épaisseur qui permet d'aiguiser les ciseaux sans les démonter. Malgré sa finesse, elle est très efficace et peut être utilisée de nombreuses fois. Elle peut être utilisée non seulement pour les ciseaux de jardinage, mais aussi pour les ciseaux de cuisine et les couteaux.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e〈Mode d'emploi de la pierre à aiguiser〉\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eAvant d'utiliser la pierre à aiguiser, immergez-la dans l'eau pendant environ 15 minutes pour qu'elle s'imprègne bien d'eau.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMaintenez fermement les ciseaux et aiguisez uniformément la pointe de la lame sous un angle constant. L'aiguisage en tirant vers soi donne un tranchant plus aiguisé.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAprès l'aiguisage, la lame est très coupante et peut s'ébrécher facilement, il est donc conseillé de couper des matériaux souples pour l'ajuster.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/DSC01067-8_1024x1024.jpg?v=1733498585\" alt=\"\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eC'est un kit d'entretien bien pensé, typique de Toyama Hamono, qui s'est consacré aux outils coupants.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl peut être utilisé pour tous les types de lames, y compris les couteaux de cuisine.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: center;\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/sikito.com\/collections\/toyamahamono\" target=\"_blank\"\u003e\u003cstrong\u003eCliquez ici pour d'autres produits Toyama Hamono, y compris les sécateurs.\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"外山刃物","offers":[{"title":"Lot de 3 pièces","offer_id":44526039695535,"sku":"toyama-mantain-set","price":3700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"RUSTOL (huile antirouille)","offer_id":44526039597231,"sku":"4589623182585","price":1300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Gomme (abrasif antirouille)","offer_id":44526039629999,"sku":"4589623182608","price":1500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Pierre à aiguiser","offer_id":44526039662767,"sku":"4589623182592","price":1500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/toolcare4598_3item.jpg?v=1729754996"},{"product_id":"phew-original","title":"Ouf ! | Un verre qui célèbre le temps, tissé par le vieux saké et les prunes","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eUn moment exquis tissé par le temps : le mariage de l'alcool vieilli et de la prune\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/DSC_4919_1024x1024.jpg?v=1732168919\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eÀ la fin de la journée, versez-vous un verre. Détendez-vous, prenez votre temps, avec un umeshu bien corsé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e« Phew! » est un umeshu authentique original de SiKiTO, créé avec le désir de rendre ces moments privilégiés, où l'on se retrouve soi-même ne serait-ce qu'un instant au milieu de la vie trépidante, plus riches et plus agréables.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCet « umeshu vieilli » est élaboré en faisant macérer des prunes japonaises sélectionnées avec soin dans du saké vieilli, mûri au fil des ans, pour en extraire un arôme riche et une saveur profonde.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDès la première gorgée, la douceur complexe et l'acidité douce feront sourire vos joues.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSa couleur ambrée chatoyante est un régal pour les yeux et transformera sans aucun doute un moment ordinaire en un instant spécial.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eUne saveur unique, fruit d'un travail méticuleux\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg width=\"100%\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/AdobeStock_252752295_1x1_34bff3e0-c2d2-472d-9f63-6c45ad220c0e_480x480.jpg?v=1732667676\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eL'arôme riche et la saveur profonde sont le fruit d'un saké vieilli de plus de trois ans.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe saké vieilli Junmai Shikimototsukuri[*] contient une abondance de composants sucrés dérivés du riz et de composants umami tels que les acides aminés.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #808080;\"\u003e[*]La méthode de brassage traditionnelle du saké, appelée kimoto-zukuri, consiste à utiliser un mélange de riz et d'eau appelé \"moromi\" et à cultiver des levures naturelles. Au cours de ce processus, les bactéries lactiques produisent de l'acide lactique, ce qui donne un saké à la saveur profonde et à l'arôme riche. Ce procédé, qui exige une technique délicate et un travail minutieux, confère au saké une saveur unique.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg width=\"100%\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/24351282_m_1x1_4e7ce747-4574-4546-86df-40083560424e_480x480.jpg?v=1732667676\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eUtilise généreusement la \"Nankōume\" de qualité supérieure, cultivée avec soin dans la \"terre des prunes\" n°1 du Japon, Kishū.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'harmonie créée par l'acidité élégante de la Nankōume et la profondeur du saké longuement vieilli est exceptionnelle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes ingrédients sont uniquement du saké, des prunes et du sucre. Aucun additif tel que des acidifiants, des colorants ou des arômes n'est utilisé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSans ménager ses efforts, savourez un verre somptueux qui met en valeur au maximum la saveur riche de l'alcool vieilli et de la Nankōume elle-même.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eSelon la scène et la saison\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/DSC_4958_1024x1024.jpg?v=1732168919\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eVersez-le sur de la glace et savourez tranquillement sa saveur riche, pour un moment de luxe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMélangé avec du soda, il devient plus léger et se marie parfaitement avec les repas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl s'accorde particulièrement bien avec les plats de poisson et la cuisine japonaise. Vous apprécierez une association exquise qui rehausse encore la saveur des plats.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg width=\"100%\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/DSC_4971_1024x1024.jpg?v=1732168919\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003ePendant la saison froide, mélangez-le avec de l'eau chaude pour une chaleur réconfortante qui détend l'esprit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProfitez d'un moment agréable, comme si vous savouriez le temps qui s'écoule paisiblement.\u003c\/p\u003e","brand":"SiKiTO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44541202989231,"sku":"4589623182615","price":2662.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/DSC_4919_9f6dac8d-caa0-400b-81dc-379f2faeff1d.jpg?v=1732169053"},{"product_id":"tsubomi-mini-clay","title":"tsubomi mini ｜ Un vase en verre simple qui s'intègre à votre intérieur","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eUn vase en verre simple qui deviendra certainement un classique\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg width=\"100%\" style=\"float: none;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/20250501_mazzomini72-12_1024x1024.jpg?v=1747199181\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eUn petit vase dont la silhouette rappelle un bouton qui commence à s'ouvrir.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa courbe délicate, rétrécie puis évasée, soutient délicatement les branches et les fleurs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eSon design simple et intemporel en fera probablement un vase classique.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg width=\"100%\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/20250512_mazzomini72-13.jpg?v=1747199591\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cambre\u003e\u003c\/ambre\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg width=\"100%\" style=\"float: none;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/20250512_mazzomini72-4_1024x1024.jpg?v=1747199328\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eAmbre, avec une nuance de terre. La couleur qui se propage doucement depuis le fond attire le regard.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cclair\u003e\u003c\/clair\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg width=\"100%\" style=\"float: none;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/20250512_mazzomini72-3_1024x1024.jpg?v=1747199327\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eClair, qui s'adapte à tous les espaces. Sa simplicité ultime est son attrait.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eIdéal pour les petites branches et les mini-bouquets !\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg width=\"100%\" style=\"float: none;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/20250522subomi_mini_72-5.jpg?v=1747976086\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eSa hauteur est de 16 cm et sa partie évasée peut être facilement saisie d'une seule main par une femme.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour les branches, nous recommandons des petites branches d'environ 30 à 40 cm. C'est également une taille idéale pour les mini-bouquets que l'on trouve chez les fleuristes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"SiKiTO","offers":[{"title":"Ambre","offer_id":44584206237871,"sku":"clay4982023088561","price":1980.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Clair","offer_id":44584206270639,"sku":"clay4982023086116","price":1320.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/20250501_mazzomini72-38.jpg?v=1748999857"},{"product_id":"iye-incense","title":"Encens IYÉ | Des senteurs persistantes pour ressentir les saisons","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eL'esprit et le corps se détendent au gré de la fumée et du parfum qui s'élèvent\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEnvie d'envelopper votre intérieur d'une agréable senteur ? Pourquoi ne pas essayer l'encens ?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUtilisé depuis l'Antiquité pour purifier l'espace et favoriser la concentration, l'encens diffuse son parfum dans toute la pièce au fur et à mesure qu'il se consume.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/20250305_72IYE-10.jpg?v=1743398628\" alt=\"\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eSon parfum persistant plus longtemps que celui des huiles essentielles, l'encens a été utilisé depuis des temps immémoriaux pour parfumer les vêtements et les objets.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe la marque \"IYÉ\", qui prône un temps de qualité et fidèle à soi-même, nous avons sélectionné 4 types d'encens inspirés par le défilement des quatre saisons.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e〈Printemps No.004 Somei-yoshino〉\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/20250305_72IYE-6.jpg?v=1743398629\" alt=\"\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eComme son nom l'indique, Somei-yoshino évoque le début du printemps. Son parfum délicatement floral, fidèle à la signification de la fleur de cerisier \"beauté de l'esprit\", vous procure un sentiment de dignité et d'optimisme.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e〈Été No.006 Mandarin〉\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg width=\"100%\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/20250305_72IYE-7.jpg?v=1743398629\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eLa mandarine, d'un orange vif, est un parfum qui évoque les agrumes frais. Elle vous rappelle de prendre une pause bien méritée et de retrouver un état d'esprit positif lorsque vous êtes fatigué ou un peu abattu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e〈Automne No.009 Cedar〉\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg width=\"100%\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/20250305_72IYE-8.jpg?v=1743398628\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eLe cèdre, au caractère unisexe, est un parfum sec, boisé avec une nuance épicée. Il est parfait pour l'air frais et clair de l'automne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e〈Hiver N0.002 Birth〉\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg width=\"100%\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/20250305_72IYE-9.jpg?v=1743398628\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eUn parfum somptueux et élégant, élaboré à partir de bois de santal naturel. Il a été choisi pour évoquer l'air vif et pur de l'hiver.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eL'île d'Awaji, terre sacrée de l'encens depuis 1 400 ans\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eL'encens IYÉ est fabriqué sur l'île d'Awaji, dans la préfecture de Hyogo. Cette région représente plus de 50 % de la part de marché nationale des bâtonnets d'encens et de l'encens.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'origine de la culture du parfum sur l'île d'Awaji est mentionnée dans le \"Nihon Shoki\", où il est raconté qu'en 595, un morceau de bois échoué sur l'île fut brûlé comme combustible, dégageant alors un parfum inégalé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCet épisode est considéré comme la plus ancienne mention du parfum au Japon, et le bois flotté aurait été du jinkoh (bois d'agar).\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg width=\"100%\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/20250305_72IYE-13.jpg?v=1743398628\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eLa fabrication des bâtonnets d'encens a commencé vers 1850, à la fin de la période Edo. Grâce à un port pratique pour le transport des matières premières et aux vents de la mer de Harima, propices au séchage des bâtonnets d'encens, la région est devenue un centre de production majeur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eLe développement durable par le bien-être et la bienveillance\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIYÉ accorde une grande importance à la connaissance de soi, à l'acceptation de soi et à la recherche du bien-être. Nous pensons que si cela conduit à la bienveillance envers la famille, les amis, la société et l'environnement, cela contribuera à un développement durable, à la fois petit et grand.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes boîtes de nos produits sont fabriquées à partir de papier recyclé de haute qualité. Le carton extra épais est assemblé comme une boîte en bois, le rendant très robuste !\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVous pouvez continuer à les utiliser longtemps après comme boîtes de rangement.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg width=\"100%\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/20250305_72IYE-5.jpg?v=1743398629\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eQue ce soit pour retrouver votre calme, vous concentrer ou prendre une profonde inspiration, ils deviendront à coup sûr l'interrupteur qui libérera votre corps et votre esprit, parfois inconsciemment tendus.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDécouvrez également les porte-encens de la même marque.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/250305_IYE72_1x1--87_1024x1024.jpg?v=1742898523\" alt=\"\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/sikito.com\/products\/iye-incenseholder\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003ePorte-encens IYÉ | Un porte-encens en forme d'eau, fabriqué à partir de tubes cathodiques recyclés\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"SiKiTO","offers":[{"title":"Printemps）No.004 Somei-yoshino","offer_id":45015488954543,"sku":"iye_incense_004someiyosino","price":4510.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Été) N°006 Mandarine","offer_id":45015488987311,"sku":"iye_incense_006mandarin","price":4070.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Automne) N° 009 Cèdre","offer_id":45015498752175,"sku":"iye_incense_009cedar","price":4070.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Hiver) No. 002 Naissance","offer_id":45015498784943,"sku":"iye_incense_002birth","price":4070.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/20250305_72IYE-15.jpg?v=1744095578"},{"product_id":"toyamahamono_mekiribasami","title":"Toyama Hamono | Sécateur fin et maniable pour couper dans les détails","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eAtteignez et coupez avec précision les zones ciblées\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMême si les branches sont jolies quand elles sont simplement posées, vous voudriez peut-être profiter de vos propres arrangements ! C'est là que le « sécateur de bourgeons » entre en jeu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSes lames fines et effilées peuvent atteindre et couper avec précision les zones difficiles d'accès avec un sécateur ordinaire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl est utile pour les travaux délicats, comme couper les parties fanées pour rafraîchir l'apparence, ou couper de petites branches pour créer de mini-bouquets.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/20250417_72-41_1024x1024.jpg?v=1745567268\" alt=\"\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eLa base de la lame peut couper des branches vivantes d'environ 8 mm d'épaisseur, ce qui est suffisant pour tailler les branches secondaires.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa poignée au design original de Toyama Hamono offre une excellente prise en main et une bonne stabilité. C'est un produit de qualité supérieure qui peut durer toute une vie si vous en prenez soin.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eÉgalement pour la récolte des légumes et la taille des bonsaïs\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe sécateur de bourgeons, expert des travaux délicats, est également utile dans diverses situations de la vie avec les plantes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e〈Jardin potager〉\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTaille de fines branches et tiges, récolte, pincement.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg width=\"100%\" style=\"float: none;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/24966370_l_1024x1024.jpg?v=1744962555\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e〈Arbres de jardin et bonsaïs〉\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCoupe des nouvelles pousses trop longues, défeuillage, suppression des fleurs, etc.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg width=\"100%\" style=\"float: none;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/4410479_lre_1024x1024.jpg?v=1744962901\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e〈Plantes d'intérieur〉\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCoupe des feuilles abîmées, taille des parties trop denses, etc.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/31382049_sq_1024x1024.jpg?v=1745567152\" alt=\"\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eDeux types de matériaux au choix\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e〈Acier spécial forgé YP T27〉\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg width=\"100%\" style=\"float: none;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/mekiribasami_tanzo_1024x1024.jpg?v=1744962191\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eCouleur naturelle obtenue uniquement par cuisson, sans utilisation de produits chimiques. Il s'agit d'un acier spécial forgé, chaque pièce étant unique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e〈Acier inoxydable YP T527〉\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg width=\"100%\" style=\"float: none;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/mekiribasami_yp_1024x1024.jpg?v=1744962191\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003eFabriqué entièrement en acier inoxydable, il résiste à la rouille même dans les environnements humides et est facile à nettoyer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eL'engagement de Toyama Hamono\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003e① Procédé de forgeage\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFondée en 1861, pendant l'ère Bunkyū de l'époque Edo, Toyama Hamono maîtrise l'art du « forgeage à chaud ».\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg width=\"100%\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/toyama1_480x480.jpg?v=1649825082\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003eLe forgeage est l'action de façonner le métal en le martelant.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eComme le dit le proverbe, \"il faut battre le fer tant qu'il est chaud\", le métal est renforcé et durci en martelant, ce qui comprime les bulles d'air et les fissures internes. On dit que les produits en bronze et en fer de la période Yayoi étaient fabriqués selon cette méthode.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg width=\"100%\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/toyama2_480x480.jpg?v=1649825095\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003e② La technique traditionnelle de l'« uratogi » (affûtage de l'arrière de la lame) pour une netteté exceptionnelle\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLes ciseaux coupent en faisant se rencontrer deux lames. Des ciseaux bien affûtés sont conçus de manière à ce que les lames se touchent en un seul point, et si ce point de contact se déplace, les ciseaux deviennent inutilisables.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe travail d'ajustement de l'angle et de la courbure subtils [*] à l'arrière de la lame est appelé « uratogi », une technique traditionnelle transmise de génération en génération chez Toyama Hamono.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #808080;\"\u003e[*] Parties appelées \"sourire\", \"sawa (espace)\" et \"torsion (déformation)\"\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003e③ Le « aitadori », ajustement sensoriel par des artisans expérimentés\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe « aitadori », l'étape finale de la fabrication des ciseaux, permet d'obtenir un son de coupe clair et agréable et une sensation d'utilisation confortable.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eC'est une technique propre à Toyama Hamono, où les artisans utilisent leurs cinq sens pour ajuster le serrage des pièces et obtenir une netteté optimale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa lame avant porte la gravure \"Soke Hidehisa Saku\", preuve du savoir-faire des maîtres qui connaissent parfaitement l'acier.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/20250417_72-7_1024x1024.jpg?v=1745567214\" alt=\"\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003e④ Réaffûtez la lame pour une utilisation durable !\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg width=\"100%\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/toyama8_480x480.jpg?v=1649826941\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour vous permettre de les utiliser longtemps, un « bon de réaffûtage gratuit » est inclus avec le produit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe réaffûtage et l'entretien de la lame restaurent non seulement son tranchant, mais éliminent également les ternissures et la saleté de la surface, lui redonnant son aspect neuf.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDes demandes payantes peuvent être faites pour les affûtages ultérieurs, ce qui permet de maintenir un confort d'utilisation optimal.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eDu savoir-faire traditionnel à la technologie de pointe pour l'avenir de l'artisanat\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/toyama6_480x480.jpg?v=1649826909\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eToyama Hamono a été fondée en 1861, pendant l'ère Bunkyū de l'époque Edo, dans la ville de Sanjo, préfecture de Niigata, réputée pour sa coutellerie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDepuis, l'entreprise perpétue les techniques traditionnelles en tant que chef de famille des ciseaux en bois d'Echigo, de la première génération Ryūmatsu (nom de maître : Ryūmatsu), à la deuxième génération Tomijirō (nom de maître : Chinryū), à la troisième génération Hidekichi (nom de maître : Ryūzan), et à la quatrième génération Hidehisa (nom de maître : Hidehisa).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLeurs produits sont très appréciés lors des foires internationales et des concours de design, et ont remporté le Good Design Award. C'est l'un des fabricants de ciseaux les plus fiables pour les jardiniers professionnels. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTout en préservant les techniques traditionnelles telles que le forgeage, l'aiguisage et l'ajustement des lames, ils intègrent activement les systèmes de contrôle numérique et la robotique [*].\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eC'est un fabricant innovant qui s'engage dans une production tournée vers l'avenir.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #808080;\"\u003e[*] Ils s'engagent dans l'affûtage précis des lames à l'aide de machines de meulage NC contrôlées par ordinateur et dans la rationalisation des lignes de production à l'aide de robots industriels.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg width=\"100%\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/toyama7_480x480.jpg?v=1649826921\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eNe pas jeter. Perpétuer la culture du « réaffûtage »\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEntretenir les outils comme des épées et les réaffûter pour les utiliser longtemps est une culture unique au Japon.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes ciseaux de Toyama Hamono, de la lignée traditionnelle, vous accompagneront longtemps dans votre vie de passionné de plantes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: center;\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/sikito.com\/collections\/toyamahamono\" target=\"_blank\"\u003e\u003cstrong\u003eAutres produits de Toyama Hamono disponibles ici\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"外山刃物","offers":[{"title":"Sécateur T27","offer_id":45064656584879,"sku":"4980172504147","price":8800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Sécateur de taille et de bourgeonnement T527 (acier inoxydable)","offer_id":45064656617647,"sku":"4980172503287","price":13000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/20250417_72-41.jpg?v=1745756060"},{"product_id":"shonan-gold","title":"Shonan Gold | Édition limitée estivale ! Une bière artisanale rafraîchissante aux notes d'agrumes","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eUn agrume local entier ! Une bière fruitée rafraîchissante parfaite pour l'été\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/20250514_72-19.jpg?v=1748597765\" alt=\"\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eUne bière estivale rafraîchissante et luxueuse, élaborée à partir du \"Shonan Gold\", un agrume de la préfecture de Kanagawa surnommé \"l'orange fantôme\", en utilisant la pulpe et l'écorce entières.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVersée dans un verre, sa couleur orange translucide libère un arôme frais et éclatant.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/20250514_72-20.jpg?v=1748598699\" alt=\"\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eUne saveur juteuse qui emplit la bouche, avec une légère amertume en guise d'accent.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette amertume douce, semblable à celle de la marmelade, provient de l'utilisation de l'écorce entière du Shonan Gold. Pour en sublimer la saveur, l'amertume du houblon a été délibérément atténuée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDu parfum à la finale, en passant par le palais, c'est une bière qui permet de savourer pleinement le Shonan Gold.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eLe \"Shonan Gold\", l'orange fantôme née dans la préfecture de Kanagawa\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg width=\"100%\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/402878-5-20250423115019_b6808556b3883c.jpg?v=1748596267\" alt=\"\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eAutrefois connue comme un important producteur de mandarines au Japon, la préfecture de Kanagawa produit le \"Shonan Gold\", un agrume au parfum particulièrement intense.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour concilier la facilité de consommation d'une mandarine et l'arôme éclatant d'une orange, de nombreuses tentatives ont été faites, croisant plus de 20 variétés, et il a fallu 12 ans pour le créer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe taux de sucre moyen de 12 % est une douceur qui sert de critère de qualité pour les mandarines et les pêches.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eComme il faut environ 5 ans pour qu'il porte des fruits, il est difficile de s'en procurer même dans la préfecture, et on l'appelle parfois \"l'orange fantôme\".\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg width=\"100%\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/20250514_72-31_93af5052-f66e-4adb-83e8-10e2518ee2f4.jpg?v=1748598324\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette bière, élaborée avec ce fruit précieux, se marie parfaitement avec toutes sortes de plats.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAssociée à des fruits d'été comme la pêche, le melon ou la mangue, vous pourrez profiter d'un accord rafraîchissant et saisonnier.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eLa bière artisanale japonaise primée et reconnue mondialement\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg width=\"100%\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/20250514_72-30.jpg?v=1748597765\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eLe Shonan Gold a été récompensé pendant 10 années consécutives dans la catégorie des bières fruitées à l'International Beer Cup (Grand Prix International de la Bière) [*].\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(128, 128, 128);\"\u003e[*] 2008 Or, 2009 Or, 2010 Argent, 2011 Argent, 2012 Or, 2013 Bronze, 2014 Argent, 2015 Argent, 2016 Bronze, 2017 Argent\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn 2011, il a reçu le prix \"Asia Best\" dans la catégorie \"Flavored Ale\" aux \"World Beer Awards\" organisés au Royaume-Uni, et en 2013, il a remporté la médaille d'argent.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eSanctuary Garlen, pionnier de la bière artisanale japonaise\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSanctuary Garlen est une brasserie établie de longue date, basée à Atsugi, dans la préfecture de Kanagawa. Depuis plus de 20 ans, elle ne cesse de produire des bières de type ale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSon nom est tiré de l'abbaye de Saint-Gall en Suisse, la première au monde à obtenir une licence de brassage.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg width=\"100%\" style=\"float: none;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/4970251331_661b9f5428_o_1024x1024.jpg?v=1742971627\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eBien que peu connu, il existe deux grandes méthodes de brassage de la bière.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e① Bière Lager : brassée par fermentation basse, c'est une bière légère et rafraîchissante.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e② Bière Ale : brassée par fermentation haute, c'est une bière aux arômes fruités.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAu Japon, 90 % des bières en circulation sont des bières lager. Elles sont parfaites pour être bues très fraîches par temps chaud et étaient populaires comme substitut à l'eau à une époque où les systèmes d'approvisionnement en eau n'étaient pas encore bien établis.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn revanche, les bières ale se sont développées comme alternative au vin dans les régions inadaptées à la culture de la vigne. Leurs saveurs uniques offrent non seulement le plaisir de les accorder avec les plats, mais aussi la richesse de leurs expressions gustatives qui évoluent avec la température.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/4970386245_3e9e75d6c1_o.jpg?v=1742978134\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eToutes les bières de Sanct Gall sont brassées personnellement par le président Iwamoto, et les bières saisonnières, comme la Sakura limitée au printemps, la Shonan Gold et la Pineapple Ale en été, et l'Apple Cinnamon Ale en automne et en hiver, sont attendues avec impatience chaque année par de nombreux fans.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBeaucoup d'entre elles ont remporté de nombreux prix nationaux et internationaux, leur qualité est donc garantie !\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eQue diriez-vous de savourer les saisons qui passent avec une bière ?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"SiKiTO","offers":[{"title":"Vendu à l'unité","offer_id":45280066994351,"sku":"4560375141020","price":704.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Lot de 6 (5 % de réduction pour l'achat en lot)","offer_id":45280067027119,"sku":"sanktgallen-shonangold_6set","price":4013.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/20250514_72-19.jpg?v=1751207685"},{"product_id":"pineapple-ale","title":"Pineapple Ale | Bière estivale juteuse et fruitée, parfumée à l'ananas mûr","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eUne jutosité luxueuse issue de l'ananas doré\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/20250514PINEAPPLEALE-7.jpg?v=1749011374\" alt=\"\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eCette bière fruitée rafraîchissante, disponible uniquement en été, est élaborée avec pas moins de 600 kg d'ananas doré.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePlutôt que d'ajouter le jus d'ananas après la fermentation, nous le faisons fermenter avec le moût, ce qui confère une saveur juteuse même à la mousse.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePlutôt qu'un goût sucré comme celui du jus d'ananas, il s'agit d'une légère douceur adulte, caractérisée par une gorge rafraîchissante et une saveur nette. L'amertume est également faible, ce qui la rend recommandée même pour ceux qui ne boivent pas habituellement de bière.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa bière de base est une Brut IPA[*]. C'est une bière nette qui offre un riche arôme de houblon.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(128, 128, 128);\"\u003e[*]Un nouveau style d'IPA né à San Francisco, aux États-Unis. Il se caractérise par un goût sec.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eUne bière qui égaye votre table d'été\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/20250514PINEAPPLEALE72-26.jpg?v=1749011375\" alt=\"\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eAvec une bière ale parfumée, l'un des plaisirs est de trouver l'accord parfait avec les plats.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNous recommandons tout particulièrement l'accord avec les plats de viande. L'ananas, qui se marie parfaitement avec la viande, rehausse la richesse de la graisse et apporte une finale nette.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProfitez de cette boisson estivale rafraîchissante avec vos repas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eUn arôme riche issu d'un travail manuel méticuleux\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg width=\"100%\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/f2e601e49485a26cbf06ebed9dd4eb78.jpg?v=1750925158\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eTous les ananas dorés utilisés sont coupés à la main dans une usine locale.\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCouper à la machine pourrait endommager le fruit, c'est pourquoi la découpe manuelle permet de préserver l'arôme frais de l'ananas doré.\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg width=\"100%\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/73bc13e60692df8e0fbe6d5d79e22f9e.jpg?v=1750925158\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eNous nous engageons à n'utiliser que des ingrédients simples, sans aucun arôme ni jus concentré.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eSanctuary Garren, le pionnier de la bière artisanale japonaise\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/20250518__72-508.jpg?v=1749100730\" alt=\"\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eSanctuary Garren est une brasserie établie de longue date, basée à Atsugi, dans la préfecture de Kanagawa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eElle est mondialement reconnue pour ses bières artisanales créatives, telles que les bières de dessert et les bières fruitées.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAyant brassé des bières sans alcool avant même la levée de l'interdiction de la bière artisanale en 1994, elle est parfois surnommée \"la bière artisanale japonaise numéro zéro\" par les amateurs de bière.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/4970251331_661b9f5428_o_1024x1024.jpg?v=1742971627\" alt=\"\" style=\"float: none;\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\"Si des bières sont disponibles selon les saisons, le changement de saison devient plus agréable.\" Ce désir d'apporter de petites joies est au cœur de la fabrication de bières artisanales.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIls continuent de brasser des bières qui regorgent de saveurs, en ne lésinant pas sur les efforts pour tirer le meilleur parti des ingrédients soigneusement sélectionnés pour chaque saison.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/4970386245_3e9e75d6c1_o.jpg?v=1742978134\" alt=\"\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eToutes les bières de Sankt Gallen sont fabriquées personnellement par le président, M. Iwamoto.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes bières saisonnières, comme la Sakura limitée au printemps, la Shonan Gold ou la Pineapple Ale au printemps et en été, et l'Apple Cinnamon Ale en automne et en hiver, sont très attendues chaque année par de nombreux fans.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"SiKiTO","offers":[{"title":"À l'unité","offer_id":45336916983983,"sku":"4560375141044","price":704.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Lot de 6 (5 % de réduction à l'achat en gros)","offer_id":45336917016751,"sku":"sanktgallen-pineappleale_6set","price":4013.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/20250514PINEAPPLEALE-7.jpg?v=1751251191"},{"product_id":"japaneseharbale_sansho","title":"Japanese Herb Ale Sansho ｜ Une bière artisanale piquante et rafraîchissante","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eUne bière artisanale rafraîchissante et stimulante, née au Japon\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/20250924__72-5_1024x1024.jpg?v=1759465062\" alt=\"\" style=\"float: none;\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSancho est une bière épicée et rafraîchissante aux herbes japonaises, brassée avec des baies de sansho à la place de certains houblons.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe sansho, originaire du Japon, est considéré comme la plus ancienne des épices, consommée depuis la période Jomon.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes baies de sansho mûres sont récoltées vers le mois d'octobre, et leur arôme épicé évoque l'automne. C'est pourquoi cette bière a été choisie comme bière de saison d'automne 2025 par le SiKiTO CAFE.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/24121933_m_1024x1024.jpg?v=1759465439\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eEn utilisant le sansho, qui appartient à la famille des agrumes, avec le houblon, on obtient un arôme d'agrumes et une buvabilité inattendue !\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVous serez surpris par la saveur de sansho, aussi forte que le suggère l'étiquette, et apprécierez l'arrière-goût parfumé qui remonte au nez.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e〈Récompenses de la bière aux herbes japonaises Sancho〉\u003cbr\u003e・2013 : Médaille d'or, catégorie Asie, World Beer Awards\u003cbr\u003e・2014 : Médaille d'or, catégorie Asie, World Beer Awards\u003cbr\u003e・2016 : Grand Prix de la 2e édition des « Bières artisanales japonaises à faire connaître au monde »\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eL'inspiration est née d'une visite chez un restaurant d'anguilles.\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCette bière artisanale aux saveurs originales serait née lorsque le quatrième propriétaire a accidentellement goûté une bière saupoudrée de sansho lors d'une visite chez un restaurant d'anguilles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSa couleur est légèrement brunâtre et un arôme fruité caractéristique des bières Ale s'en dégage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/20250924__72-14_1024x1024.jpg?v=1759465080\" alt=\"\" style=\"float: none;\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe sansho, épicé et aromatique, se marie parfaitement avec les aliments gras.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBien qu'il s'accorde avec tous les plats japonais, nous le recommandons particulièrement avec le thon frit, les tempuras de légumes et le mapo tofu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eIwate Kura Beer : le savoir-faire d'une longue tradition et l'esprit du brasseur\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/iwatekura_logo-0000_1024x1024.jpg?v=1760001555\" alt=\"\" style=\"float: none;\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eIwate Kura Beer est une marque de bière artisanale lancée en 1995 par la brasserie Sekinoichi, fondée en 1918.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAvec pour mission de \"transmettre le charme d'Iwate à travers la bière\", une grande partie des ingrédients sont produits localement. Ils utilisent les riches eaux de source et souterraines des monts Ou, fermentent activement à température ambiante, et ne filtrent ni ne pasteurisent pour préserver la saveur et les nutriments, produisant ainsi des bières fraîches et saines.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/image_2-koujyou_480x480.jpg?v=1760001618\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eLes bières, produites grâce à l'histoire et au savoir-faire de Sekinoichi Shuzo ainsi qu'à l'expérience et aux connaissances du brasseur, ont remporté de nombreux prix prestigieux lors de compétitions internationales. La bière aux herbes japonaises Sancho est également appréciée dans le monde entier, notamment aux États-Unis, à Singapour et à Taïwan.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn plus de leurs produits classiques, ils mettent également l'accent sur les éditions saisonnières, qui captivent les fans de partout.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"SiKiTO","offers":[{"title":"À l'unité","offer_id":45892385669295,"sku":"4942637396186","price":682.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Lot de 6 (5 % de réduction à l'achat multiple)","offer_id":45892385702063,"sku":"sansyo-beer-6set","price":3887.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/20250924__72-5.jpg?v=1759468018"},{"product_id":"dwvase","title":"DW VASE ｜ Vase pour branches aux couleurs ludiques","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eUne structure flottante et des couleurs originales\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg width=\"100%\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/20251024_amabro_DW_VASE72-25.jpg?v=1761632043\" alt=\"\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eLe vase DW VASE est un vase à double paroi en verre, composé de deux couches superposées.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eSa structure cylindrique simple avec un fond incurvé qui semble flotter, combinée à des effets de couleur, lui confère une présence unique et attrayante.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eBien que le verre coloré puisse sembler difficile à utiliser, il met en valeur une large gamme de plantes, des plus vives aux plus naturelles.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/20251021_amabro_DW_VASE72-39.jpg?v=1761220025\" alt=\"\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eLe plaisir de choisir parmi différentes tailles et couleurs\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eGrâce à sa forme plus étroite à la base et plus large en haut, le vase permet une dispersion naturelle des branches, même lorsqu'elles sont regroupées. Les fleurs et les branches prennent vie avec légèreté, créant une impression aérienne.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg width=\"100%\" style=\"float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/20251024_amabro_DW_VASE72-23.jpg?v=1761632011\" alt=\"\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eL'écart au niveau de la jonction centrale du verre permet de créer des angles et des niveaux variés, offrant ainsi une plus grande liberté pour les arrangements floraux.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg width=\"100%\" style=\"float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/20251024_amabro_DW_VASE72-22.jpg?v=1761631940\" alt=\"\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eLa taille S mesure environ 8 cm de diamètre et 21 cm de hauteur. C'est la taille idéale pour les petites branches coupées ou les petits bouquets. Malgré sa forme simple, son design est étudié pour sublimer les fleurs et les branches. Son allure est magnifique sous tous les angles.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/20251021_amabro_DW_VASE72-42.jpg?v=1761219762\" alt=\"\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eLa taille L mesure environ 12 cm de diamètre et 30 cm de hauteur. Son large col est parfait pour les \u003ca href=\"https:\/\/sikito.com\/products\/edamono-subsc-60\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003ebranches d'environ 60 cm\u003c\/a\u003e ou les grands bouquets de fleurs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSa conception est relativement légère, donc pour les plantes volumineuses, il est conseillé de le remplir généreusement d'eau pour une meilleure stabilité.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/20251021_amabro_DW_VASE72-26.jpg?v=1761220043\" alt=\"\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eLes deux tailles sont disponibles en 4 coloris. Que vous préfériez une couleur unie pour s'harmoniser avec votre intérieur ou un bicolore pour plus d'originalité, trouvez votre coup de cœur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eMême pour les moments de détente en fin de journée\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eBien qu'il soit un vase à fleurs, le DW VASE est fabriqué en verre résistant à la chaleur et peut également servir de bougeoir.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour une lumière douce, le gris avec son intérieur dépoli (mat) est recommandé. La lumière flottante créera une atmosphère apaisante pour vos soirées.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/dw_vase_s_sub.png?v=1761632531\" alt=\"\" style=\"float: none;\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eamabro, créateur d'art intégré au quotidien\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAmabro (アマブロ) a pour concept \"l'art au quotidien\" et développe des produits qui réinterprètent diverses expressions existantes sous un angle artistique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOutre le DW VASE, les produits en verre coloré sont l'une de leurs spécialités, offrant une présence subtile qui s'intègre parfaitement dans les espaces de vie, malgré des couleurs bicolores souvent audacieuses.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLorsque vous disposez des plantes dans un vase aussi ludique, n'avez-vous pas l'impression qu'elles aussi s'animent de joie ?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"SiKiTO","offers":[{"title":"Taille S\/gris","offer_id":45911840981167,"sku":"amabro4571604530386","price":4400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille S \/ Ambre × Gris","offer_id":45911841013935,"sku":"amabro4571604530393","price":4400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille S \/ Bleu × Rose","offer_id":45911841046703,"sku":"amabro4571604530409","price":4400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille S \/ Vert × Jaune","offer_id":45911841079471,"sku":"amabro4571604530416","price":4400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Grande taille\/Gris","offer_id":45911841145007,"sku":"amabro4571604530454","price":9900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Grande taille \/ Ambre × Gris","offer_id":45911841177775,"sku":"amabro4571604530461","price":9900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L \/ Bleu × rose","offer_id":45911841210543,"sku":"amabro4571604530478","price":9900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L \/ Vert × Jaune","offer_id":45911841243311,"sku":"amabro4571604530485","price":9900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/20251024_amabroDWVASE72-27.jpg?v=1761801163"},{"product_id":"oyster-stout","title":"Stout aux huîtres de Sanriku Hirota-wan | Une bière riche pour savourer les huîtres","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eUn stout savoureux et riche en umami, brassé avec des huîtres de Sanriku\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/20251114__72-27_ed560334-684e-48b5-b6ee-2a36b67b975c.jpg?v=1764312827\" alt=\"\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eHuîtres et bière.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBien que cela puisse sembler une combinaison surprenante à première vue, la bière aux huîtres est en fait une saveur historique qui a autrefois charmé les gourmets irlandais.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/20251114__72-9_f0904b0e-fdb1-45d7-9fa2-7e45133d649f.jpg?v=1764312827\" alt=\"\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eCe stout aux huîtres [*1] est brassé avec des huîtres de la baie de Hirota à Sanriku, Iwate, en utilisant à la fois la coquille et la chair.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe carbonate de calcium contenu dans les coquilles adoucit l'acidité du moût [*2] et ralentit la fermentation, ce qui donne une saveur douce et arrondie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'umami des huîtres ajoute de la richesse, résultant en un goût corsé mais avec une finale nette.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(128, 128, 128);\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e[*1] Le stout est un type de bière noire fabriqué à partir de malt torréfié. Il se caractérise par son arôme grillé, sa douce amertume et sa texture crémeuse en bouche.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(128, 128, 128);\"\u003e[*2] Le moût est le liquide obtenu en faisant bouillir de l'orge pendant le processus de brassage de la bière, convertissant l'amidon en sucre. Une fois fermenté, il devient de la bière.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eUn stout de Sanriku reconnu mondialement\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa baie de Hirota à Sanriku est une zone de production d'huîtres réputée, où l'eau riche en minéraux s'écoule des forêts luxuriantes.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/4030315_m_1024x1024.jpg?v=1764182366\" alt=\"\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eLes huîtres cultivées dans cette région sont charnues, avec une grande chair et une saveur riche et crémeuse.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl faut deux à trois ans pour qu'elles soient prêtes à être expédiées, ce qui limite la production et leur vaut une grande appréciation sur le marché en raison de leur rareté et de leur qualité élevée.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/20251114__72-28_50854634-c08d-4989-ab7e-5ba9358ad999.jpg?v=1764312827\" alt=\"\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eLe brasseur, qui souhaitait depuis longtemps créer une bière typique du Tohoku, s'est associé à une entreprise locale d'élevage d'huîtres à Rikuzentakata, et c'est ainsi qu'est né ce stout aux huîtres en 2003.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe goût qui renferme l'umami des huîtres, fierté locale, a été très apprécié tant au Japon qu'à l'étranger.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e〈Prix et récompenses (exemples)〉\u003cbr\u003e・2006 : Médaille d'or à la Japan Asia Beer Cup\u003cbr\u003e・2008 : Médaille d'argent à la World Beer Cup\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eIwate Kura Beer, marchant en harmonie avec le terroir d'Iwate\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIwate Kura Beer est une marque de bière artisanale gérée par Seki no Ichi Shuzo à Ichinoseki, Iwate.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eElle valorise l'utilisation d'ingrédients locaux pour exprimer le terroir de la région à travers la bière.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/iwatekura_logo-0000_1024x1024.jpg?v=1760001555\" alt=\"\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eLe stout aux huîtres est le fruit de la mer de Sanriku et de la sensibilité des artisans.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eQue vous aimiez les huîtres ou le stout, nous vous invitons à essayer cette bière.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"SiKiTO","offers":[{"title":"Vendu à l'unité","offer_id":46015452348591,"sku":"4942637340509","price":682.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Lot de 6 (5 % de réduction à l'achat en lot)","offer_id":46015452381359,"sku":"oyster-stout-6set","price":3887.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/20251114__72-27_ed560334-684e-48b5-b6ee-2a36b67b975c.jpg?v=1765503686"}],"url":"https:\/\/sikito.com\/fr\/collections\/gift.oembed?page=3","provider":"SiKiTO","version":"1.0","type":"link"}