{"product_id":"sghr-cbo","title":"KOUBO | Un vase carré à l'éclat pur","description":"\u003ch2\u003e\u003cb\u003eUn vase à fleurs à la présence discrète et à l'éclat pur\u003c\/b\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg width=\"100%\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/A7305318_480x480.jpg?v=1647497414\" alt=\"sghr製品クーボのタンとクリアーの2色を飾っている\" data-mce-style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUne présence unique où la texture épurée rappelant la surface de l'eau ou la glace se marie à la perfection avec la chaleur du verre soufflé à la main. Une beauté saisissante qui ne s'impose pas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe vase « Cubo Cube Vase » permet d'apprécier la douce brillance du verre à la lumière et la beauté de l'ombre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBien qu'il puisse sembler difficile à utiliser au premier abord, sa capacité à s'adapter merveilleusement à de simples herbes sauvages fraîchement cueillies pourrait bien être la chaleur inhérente à l'artisanat.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg width=\"100%\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/A7305273_480x480.jpg?v=1647497445\" alt=\"sghr製品クーボのタンに花を挿している\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCe vase aux formes uniques, jouant avec la lumière et l'ombre, vous permettra de découvrir une nouvelle beauté de vos fleurs habituelles. Il est idéal pour ceux qui souhaitent profiter davantage de « la vie avec des fleurs » et apporter une petite touche de changement à leur style floral habituel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEssayez de le placer sous différents angles, ou d'en superposer plusieurs. Vous découvrirez de nouvelles perspectives tout en ressentant cette harmonie subtile avec votre quotidien.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cb\u003eTrois couleurs pour ajouter une touche de gaieté\u003c\/b\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg width=\"100%\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/A7305266_480x480.jpg?v=1647497476\" alt=\"sghr製品クーボのタンとクリアーとリサイクルの3色を飾っている\" data-mce-style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa teinte transparente « Clair » serait magnifique avec des verts frais ou des branches. Comme elle s'accorde avec toutes les couleurs, un bouquet coloré inséré de manière désordonnée serait également parfait.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe « Tan », d'un brun clair, possède une chaleur naturelle rappelant l'ancien. Associé à des fleurs blanches, il crée une atmosphère chic. Les fleurs bleues, couleurs complémentaires, se mettent mutuellement en valeur et apparaissent plus vives.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEnfin, la « couleur Recyclé » est fabriquée à partir de verre recyclé. Sa particularité est que sa couleur change à chaque fabrication, en raison de l'utilisation de verres de différentes teintes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eElle permet de ne pas gaspiller des ressources limitées tout en égayant le quotidien. Vous pourriez y découvrir une beauté fortuite que même les artisans expérimentés n'auraient pas pu imaginer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e　\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cb\u003eUn « défi » audacieux aux techniques traditionnelles\u003c\/b\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg width=\"100%\" alt=\"sghrの職人が工房で作業している\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/nd21_cubo-3_480x480.jpg?v=1646025697\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" data-mce-style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAu Japon, la formation et le façonnage du verre remontent à environ 2000 ans. Parmi les techniques représentatives de la sculpture sur verre, on trouve le « soufflage de verre ».\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette technique, qui consiste à enrouler du verre fondu à l'extrémité d'un tube métallique et à y souffler pour le façonner, produit généralement des formes rondes, ce qui rend la création de formes carrées très difficile.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFace à cette idée reçue, Kenji Matsuura, artisan verrier de l'entreprise Sghr Sugahara, située à Kujukuri, dans la préfecture de Chiba, a relevé le défi inédit de « vouloir absolument créer du verre carré ! ».\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÀ partir de la fabrication du moule cubique, il a fallu environ trois ans d'essais et d'erreurs pour ajuster le sommet, l'ouverture et l'épaisseur de chaque partie. Grâce à cette quête insatiable, de nouvelles possibilités pour le verre soufflé ont été découvertes, donnant naissance à ce produit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e　\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cb\u003eUne beauté éblouissante conçue par l'artisan verrier lui-même\u003c\/b\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg width=\"100%\" alt=\"sghr製品のクーボを飾っている\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/nd21_cubo-2_480x480.jpg?v=1646025701\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" data-mce-style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe design du « Cubo Cube Vase » a été imaginé par l'artisan verrier Kenji Matsuura lui-même. Chez Sghr, il n'y a pas de designer attitré au développement de produits.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eC'est parce qu'ils estiment que seuls les artisans, qui ont passé de longues heures avec le verre et le connaissent parfaitement, peuvent en tirer le meilleur parti.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa société Sugahara Kogei Glass Co., Ltd. a été fondée en 1932. Environ 30 artisans, réunis au sein d'un comité de recherche et développement composé d'employés volontaires, créent et mettent sur le marché des œuvres en verre qu'ils ont eux-mêmes conçues.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg width=\"100%\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/files\/about02_slide01_480x480.jpg?v=1648190873\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChaque année, de nouvelles œuvres naissent, imprégnées des pensées et des histoires de chaque artisan, mais elles partagent toutes un même désir : « faire de la beauté du verre un ustensile de la vie quotidienne ».\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes objets en verre de Sghr sont fabriqués à la main chaque jour, avec le souhait qu'un instant émouvant puisse embellir le quotidien de l'utilisateur et accompagner sa vie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe « Cubo Cube Vase », fruit du défi et du savoir-faire des artisans. Pourquoi ne pas ajouter de l'inspiration et une nouvelle beauté à votre quotidien ?\u003c\/p\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/sikito.com\/collections\/vendors?q=Sghr\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eRetrouvez tous les produits Sghr ici.\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003chr\u003e","brand":"Sghr","offers":[{"title":"Clair","offer_id":41359779528879,"sku":"sghr-cbo4527821206184","price":5500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Tan","offer_id":41359779561647,"sku":"sghr-cbo4527821206191","price":5500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Recyclage","offer_id":41359785558191,"sku":"sghr-cbo4527821206221","price":5500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0594\/2853\/6495\/products\/A7305318.jpg?v=1654147644","url":"https:\/\/sikito.com\/fr\/products\/sghr-cbo","provider":"SiKiTO","version":"1.0","type":"link"}