【Publication d'un livre sur l'art des branches】
Le premier livre de SiKiTO ! Un ouvrage présentant en détail l'attrait des branches va être publié.

Qu'est-ce qui fait le charme des "branches" ?

Le plus grand attrait des "branches", selon moi, est leur capacité à refléter magnifiquement les changements des quatre saisons japonaises.

Au printemps, les bourgeons gonflent au bout des branches et les fleurs s'épanouissent. En été, les jeunes pousses verdissent et leur couleur s'intensifie avec l'augmentation de la température. À l'approche de l'automne, les fruits prennent des couleurs vives et les feuilles se teintent de jaune et de rouge. Et même par temps froid, les feuilles persistantes qui ne tombent pas annoncent l'arrivée de l'hiver.

C'est un charme propre aux branches, que n'ont pas les fleurs coupées ou les plantes d'intérieur.

À l'ère actuelle, où beaucoup de gens sortent moins qu'avant en raison de la généralisation du télétravail, placer des branches chez soi permet de créer un paysage saisonnier, sans avoir à se rendre dans les montagnes et les champs luxuriants.

Ma rencontre avec les branches

TRINUS Co., Ltd., la société qui gère SiKiTO, a été fondée en 2014 pour développer de nouveaux produits et services en mettant en lumière des "ressources" telles que des matériaux et des technologies méconnus.

Pendant les premières années, nous nous sommes concentrés sur le développement de produits en collaboration avec des entreprises partenaires possédant des technologies et des matériaux uniques. L'une de ces entreprises, Park Corporation, qui gère Aoyama Flower Market, nous a fait découvrir les branches.

Lors de notre première visite en 2017, nous avons reçu l'idée de créer un vase spécial pour les branches, dont la popularité augmentait progressivement, et le développement conjoint a commencé.

Pendant la période de développement, à chaque fois qu'un prototype était prêt, je plaçais des branches chez moi, et très vite, je me suis moi-même laissée séduire par leur charme.

À cette époque, c'était la pandémie de COVID-19 et les sorties étaient difficiles, mais avec des branches, je pouvais admirer les fleurs et les feuilles d'automne chez moi.

J'ai été très surprise de pouvoir vivre une vie plus saisonnière que jamais, tout en étant confinée dans un espace privé.

Pourquoi les branches enrichissent-elles notre quotidien ?

Pourquoi suis-je si attirée par les branches ?

La raison en est peut-être que nous, les humains, sommes des êtres vivants qui, comme les plantes, existons dans la nature et désirons instinctivement le contact avec elle.

Moi-même, après 35 ans, j'ai commencé à ressentir du stress quand le temps passé en contact avec la nature diminuait, comme l'eau qui déborde d'un verre.

J'ai souvent voyagé dans des régions riches en nature, et j'ai même envisagé de vivre en alternance entre deux endroits, mais cela ne s'est pas fait en raison de mon travail et de ma famille.

C'est à ce moment-là que les branches m'ont apporté le contact avec la nature au quotidien.

Je souhaite diffuser le mode de vie avec les branches

Je voulais faire connaître à beaucoup de monde le confort d'une "vie avec des branches" ! En même temps, j'ai réalisé que les branches étaient généralement difficiles à obtenir.

Quand la culture de l'ikebana était populaire, la quantité distribuée était importante, mais aujourd'hui, les petites branches ne sont vendues qu'occasionnellement chez les fleuristes de quartier.

Les grandes branches de plus de 100 cm, qui ont le pouvoir de transformer instantanément l'ambiance d'un espace, sont rarement proposées dans les magasins en raison des difficultés de transport.

Pour résoudre ce problème, j'ai lancé SiKiTO et le service d'abonnement "Edamono Teiki-bin" (livraison régulière de branches) pour livrer des branches dans tout le pays.

Grâce à cela, le nombre d'utilisateurs de notre service d'abonnement aux branches ne cesse d'augmenter, ce qui soulève maintenant des inquiétudes quant à une "insuffisance de l'offre".

C'est pourquoi SiKiTO s'efforce d'établir un modèle agricole qui utilise les terres agricoles abandonnées (anciennes terres agricoles actuellement inutilisées). Les utilisateurs de SiKiTO sont peut-être déjà au courant de nos activités à Toyooka, dans la préfecture de Nagano, et à Nakanojo, dans la préfecture de Gunma, grâce à notre brochure mensuelle.

Nous nous engageons, avec le personnel local, à contribuer à la revitalisation régionale par la création de nouvelles « zones de production de branches ».

Contenu du livre

Environ trois ans après le lancement du service de livraison régulière de branches, nous avons eu la chance d'obtenir le soutien des amateurs de branches de tout le pays. Cependant, nous avons également réalisé que leur attrait n'était pas encore largement connu, et c'est grâce à une précieuse opportunité que la publication tant attendue de ce livre a pu être concrétisée.

Ce livre présente l'attrait des branches sous de multiples facettes, afin que les débutants comme ceux qui vivent déjà avec des branches puissent l'apprécier.

Le début du livre est une série de photos soigneusement stylisées par moi-même, et contient des techniques d'entretien et de décoration des branches, ainsi qu'un guide des branches saisonnières (64 variétés) et des reportages sur les sites de production.

Je pense que c'est un livre qui contient tout ce que j'ai appris et ressenti ces dernières années.