Vœux de bonne année de la part de SiKiTO

Nous vous souhaitons une très bonne année.

Nous vous remercions sincèrement de votre fidélité à SiKiTO.

 

Le nouvel an est arrivé, et l'une des étapes les plus importantes que l'on accueille est celle du "Toshigami-sama" (divinité du Nouvel An).

On dit que le Toshigami-sama, qui descend des hautes montagnes le jour du Nouvel An, apporte de bonnes récoltes, la prospérité et veille sur nous comme nos ancêtres.

Les décorations du Nouvel An que l'on place à l'entrée servent de repères pour que le Toshigami-sama puisse trouver la maison.

La joie et le souhait d'accueillir le Toshigami-sama sont également exprimés par l'utilisation de symboles porte-bonheur tels que le pin, le bambou et le prunier, ainsi que l'épi de riz, symbole de bonnes récoltes.

On dit que le mois de janvier est appelé "Mutsuki" dans l'ancien calendrier en raison du rassemblement familial et des moments harmonieux passés ensemble au Nouvel An.

Chaque fois que l'on découvre la signification et les vœux contenus dans les coutumes culturelles anciennes, on a l'impression que la vie s'enrichit un peu.

 

Tout le personnel s'efforcera cette année encore de vous aider à enrichir votre quotidien.

Nous vous remercions de votre confiance pour cette nouvelle année.

 

SiKiTO